Текст и перевод песни 璽恩 - 軍師

軍師

一張白紙血染的詞 帶我回到那場戰事
二零八年某月某日 起東風時

未卜先知諸葛孔明 大破曹軍烈火燒盡
兵敗烏林周瑜戰勝 赤壁之役

爹娘從小教我要積極 要有勇氣 才能闖出一片新天地(爹娘英明)
世界猶如一場不虛擬的聖戰役 長大後我以軍師自許

我們都是軍師 我們都在寫字 順著自由意志寫下開始
開戰後每一日 都像在一決生死 看誰比誰堅持
我們都是軍師 用團結的方式 聽取各種巧思與敵對峙
古有古的計謀 我要我們的歷史 就像上天所賜一首鮮豔的詩

未卜先知諸葛孔明 大破曹軍烈火燒盡
兵敗烏林周瑜戰勝 赤壁之役

爹娘從小教我要積極 要有勇氣 才能闖出一片新天地(爹娘英明)
世界猶如一場不虛擬的聖戰役 長大後我以軍師自許

我們都是軍師 我們都在寫字 順著自由意志寫下開始
開戰後每一日 都像在一決生死 看誰比誰堅持
我們都是軍師 用團結的方式 聽取各種巧思與敵對峙
古有古的計謀 我要我們的歷史 就像上天所賜一首鮮豔的詩

Rap: 一切永遠都不會太遲 終於悲劇到此為止
我們守住我們的城池 保住軍師之名
這一生的英明來自 慎重明明辨果斷的堅持 美過所有唐詩宋詞

我們都是軍師 我們都在寫字 順著自由意志寫下開始
開戰後每一日 都像在一決生死 看誰比誰堅持
我們都是軍師 用團結的方式 聽取各種巧思與敵對峙
古有古的計謀 我要我們的歷史 就像上天所賜一首鮮豔的詩

Strategist

A blank sheet of bloodstained words takes me back to that battle
In the second month of the eighth year of the second decade, there was an east wind.

Predicting the future, Zhuge Kongming, the strategist, crushed the Wei army, burning them with fire.
Zhou Yu emerged victorious from the Battle of Red Cliff after his defeat at Wulin.

My parents taught me to be positive and brave as a child, so that I could make my own way in the world (smart parents).
The world is like a real holy war. When I grew up I thought of myself as a strategist

We are all strategists. We all write words, following our free will to write the beginning.
Every day after the war began was like a battle of life and death, to see who could hold out the longest.
We are all strategists. We work together, listening to different ideas and opposing our enemies.
Ancient strategies exist, but I want our history to be like a brightly colored poem granted by heaven.

Predicting the future, Zhuge Kongming, the strategist, crushed the Wei army, burning them with fire.
Zhou Yu emerged victorious from the Battle of Red Cliff after his defeat at Wulin.

My parents taught me to be positive and brave as a child, so that I could make my own way in the world (smart parents).
The world is like a real holy war. When I grew up I thought of myself as a strategist

We are all strategists. We all write words, following our free will to write the beginning.
Every day after the war began was like a battle of life and death, to see who could hold out the longest.
We are all strategists. We work together, listening to different ideas and opposing our enemies.
Ancient strategies exist, but I want our history to be like a brightly colored poem granted by heaven.

Rap: It's never too late. The tragedy is finally over.
We defended our city and our reputation as strategists.
Our brilliance in this life comes from careful consideration and decisive perseverance, which surpasses all poetry from the Tang and Song dynasties.

We are all strategists. We all write words, following our free will to write the beginning.
Every day after the war began was like a battle of life and death, to see who could hold out the longest.
We are all strategists. We work together, listening to different ideas and opposing our enemies.
Ancient strategies exist, but I want our history to be like a brightly colored poem granted by heaven.