Текст и перевод песни 甄妮 feat. 羅文 - 鐵血丹心 (無線電視劇[射鵰英雄傳之鐵血丹心]主題曲) - 1998 Digital Remaster;

鐵血丹心 (無線電視劇[射鵰英雄傳之鐵血丹心]主題曲) - 1998 Digital Remaster;

女：依稀往夢似曾見
女：心內波瀾現
男：拋開世事斷愁怨
合：相伴到天邊
男：逐草四方沙漠蒼茫
女： 冷風吹 天蒼蒼
男：那懼雪霜撲面
女： 籐樹 相連
男：射鵰引弓塞外奔馳
女： 猛風沙 野茫茫
男：笑傲此生無厭倦
女： 籐樹兩纏綿
男：天蒼蒼 野茫茫 萬般變幻
女： 應知愛意是流水 斬不斷理還亂
合：身經百劫也在心間
合：恩義兩難斷

Cœur de fer et de sang (Thème de la série télévisée de TVB [Le conte des aigles et des héros - Cœur de fer et de sang]) - 1998 Digital Remaster;

Femme : Vaguement, dans un rêve, comme si je l'avais déjà vu
Femme : Des vagues dans mon cœur apparaissent
Homme : Laisse tomber les affaires du monde, cesse les regrets
Ensemble : Accompagnons-nous jusqu'au bout du monde
Homme : À la poursuite de l'herbe, partout, le désert est vaste
Femme : Le vent froid souffle, le ciel est immense
Homme : Qu'importe la neige et le givre qui frappent mon visage
Femme : Les lianes s'entremêlent
Homme : Tirant à l'arc sur un aigle, courant dans les terres sauvages
Femme : Le vent violent et le sable, les champs sont immenses
Homme : Je me moque de cette vie sans ennui
Femme : Les lianes s'entremêlent
Homme : Le ciel est immense, les champs sont immenses, mille transformations
Femme : Tu devrais savoir que l'amour est comme l'eau courante, impossible à couper, impossible à démêler
Ensemble : Après avoir traversé cent épreuves, il reste dans mon cœur
Ensemble : La gratitude et la loyauté, impossibles à rompre