Текст и перевод песни 甄妮 - He's a Man

He's a Man

詞 盧永強 曲 鮑比達
3.25_來 又去，步步亦望著我彷 彿輸出高壓強電，
燃起 我的心裡烈火。
他眼睛
仿 似仿似看穿 我，
能一聲不響穿 透心窩，
但 又默默被我認可...。
Lady! He's a man!
我 怕我怕再沒法能 自我。He's a man!
誰 能誰能援助，阻 止他的經過，阻 止心中掀起猛火。
2.37_詞 盧永強 曲 鮑比達
2.30_誰 像我 罵著自認做錯，心 中不安想要離座，
仍想 看他不顧後果。
他轉身，
一笑一笑刺激 我，如酒精衝擊淹 蓋心窩，
但 又默默被我認可...。
Lady! He's a man!
我 怕我怕再沒法能 自我。He's a man!
誰 能誰能援助，阻 止他的經過，阻 止心中掀起猛火。He's a man!
我 怕我怕再沒法能 自我。
He's a man!
誰 能誰能援助，阻 止他的經過，阻 止心中掀起猛火...。
1.25_詞 盧永強 曲 鮑比達
0.59_Lady! He's a man!
我 怕我怕再沒法能 自我。He's a man!
誰 能誰能援助，阻 止他的經過，阻 止心中掀起猛火。He's a man!
我 怕我怕再沒法能 自我。
He's a man!
誰 能誰能援助，阻 止他的經過，阻 止心中掀起猛火...。He's a man!
我 怕我怕再沒法能 自我。He's a man!
誰 能誰能援助，阻 止他的經過，阻 止心中掀起猛火。

C'est un homme

Paroles de Lu Yongqiang, Musique de Bobby Da
3.25_Il vient et il part, à chaque pas il me regarde comme si je recevais une forte tension électrique,
Allumant le feu ardent dans mon cœur.
Ses yeux
Sont comme s'ils pouvaient voir à travers moi,
Ils peuvent me percer le cœur sans un mot,
Mais j'accepte tout cela silencieusement... .
Chérie ! C'est un homme !
J'ai peur, j'ai peur de ne plus pouvoir être moi-même. C'est un homme !
Qui peut, qui peut m'aider à arrêter son passage, à empêcher le feu de s'enflammer dans mon cœur ?
2.37_Paroles de Lu Yongqiang, Musique de Bobby Da
2.30_Qui comme moi peut se réprimander en disant qu'elle a tort, qui est mal à l'aise et veut partir, mais
Qui veut quand même le regarder sans se soucier des conséquences.
Il se retourne,
Un sourire, un sourire me stimule, comme de l'alcool qui m'inonde le cœur,
Mais j'accepte tout cela silencieusement... .
Chérie ! C'est un homme !
J'ai peur, j'ai peur de ne plus pouvoir être moi-même. C'est un homme !
Qui peut, qui peut m'aider à arrêter son passage, à empêcher le feu de s'enflammer dans mon cœur ? C'est un homme !
J'ai peur, j'ai peur de ne plus pouvoir être moi-même.
C'est un homme !
Qui peut, qui peut m'aider à arrêter son passage, à empêcher le feu de s'enflammer dans mon cœur... .
1.25_Paroles de Lu Yongqiang, Musique de Bobby Da
0.59_Chérie ! C'est un homme !
J'ai peur, j'ai peur de ne plus pouvoir être moi-même. C'est un homme !
Qui peut, qui peut m'aider à arrêter son passage, à empêcher le feu de s'enflammer dans mon cœur ? C'est un homme !
J'ai peur, j'ai peur de ne plus pouvoir être moi-même.
C'est un homme !
Qui peut, qui peut m'aider à arrêter son passage, à empêcher le feu de s'enflammer dans mon cœur... ? C'est un homme !
J'ai peur, j'ai peur de ne plus pouvoir être moi-même. C'est un homme !
Qui peut, qui peut m'aider à arrêter son passage, à empêcher le feu de s'enflammer dans mon cœur ?