情情怨怨在春雨裏
Любовь
и
жалобы
в
весеннем
дожде
仇讎恨恨在彎刀邊
Вражда
и
ненависть
у
изогнутого
клинка
耀目刀鋒光似冰霜
Слепящие
лезвия
холодны
как
иней
難斷春雨密綿綿
Но
не
прервут
весенний
ливень
顰顰笑笑在春雨裏
Улыбки
и
вздохи
в
весеннем
дожде
名名利利在彎刀邊
Слава
и
богатство
у
острой
стали
斷石分金剛勝青霜
Кремень
рассечёт
алмазный
камень
難斷心裏恨綿綿
Но
не
разрубит
грусть
в
сердце
心似絮還亂
Душа
— спутанный
пух
恩似滅還現
Милость
то
гаснет,
то
ярче
萬般得失
萬般愛惡
Все
победы,
все
страсти
盡在江湖了斷
Решатся
в
этом
мире
情情怨怨消失春雨裏
Любовь
и
жалобы
растают
в
дожде
名名利利滅卻彎刀邊
Слава
и
богатство
забудет
клинок
獨剩悽風冷冷肝膽
Лишь
ветер
студит
моё
сердце
陪伴那春雨密綿綿
Смешиваясь
с
весенним
ливнем
明明是對偏偏變錯
Правда
становится
ошибкой
明明是愛偏要躲
Любовь
превращается
в
бегство
人世為什麼多衝擊
Почему
мир
полон
ран
翻出痛楚
Выворачивающих
душу?
明明恨你偏偏愛你
Ненавижу,
но
всё
же
люблю
明明受創不去躲
Боли
не
скрыть
в
глазах
矛盾長在心中衝擊
Противоречия
терзают
сердце
天天苦了我
Делая
каждый
день
пыткой
最怕是
千千情
Страшно:
нежная
страсть
會惹起
千千禍
Рождает
тысячи
бед
任是繽紛愛夢
都變恨愁
Даже
яркие
мечты
становятся
слезами
化做情淚向風墮
Что
падают
с
ветром
в
ночь
何日俗世衝擊變熱愛
Когда
же
мир
забудет
вражду?
何日恨怨不再多
Когда
исчезнет
боль?
情侶幸福相知心
Когда
с
тобою
обрету
счастье
不分你我
Где
нет
границ
между
нами
莎啦啦啦
莎啦啦啦
Ша-ла-ла-ла,
ша-ла-ла-ла
莎啦啦啦啦啦啦
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла
莎啦啦啦
莎啦啦啦
Ша-ла-ла-ла,
ша-ла-ла-ла
莎啦啦啦啦啦啦
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла
樂韻裏
心聲飄過
В
музыке
сердца
звучат
在吐露愛的經過
Рассказывая
нашу
историю
甜美意
快樂事
Сладость
чувств,
счастливые
дни
想你聽清楚
Ясно
слышишь
ты
字句裏
聲聲的愛
Каждым
словом
говорю
о
любви
是愛愉快的廣播
Это
гимн
двум
сердцам
夢裏意
變實事
Мечты
воплощаются
в
жизнь
今生可以不枉過
Наполняя
смыслом
дни
百萬人
只肯去愛你一個
Миллионы
— но
ты
один
千個夢
通通關於你未算多
Тысячи
снов
— всё
о
тебе
為你做
心聲廣播
Тебе
пою,
мой
свет
願你靜聽痴痴的我
Услышь
мою
любовь
為了你
我誓願
Клянусь
тебе
навек
以後愛定你一個
Быть
только
с
тобой
莎啦啦啦
Ша-ла-ла-ла
莎啦啦啦啦啦啦
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла
莎啦啦啦
莎啦啦啦
Ша-ла-ла-ла,
ша-ла-ла-ла
莎啦啦啦啦啦啦
Ша-la-la-la-la-la
百萬人
只肯去愛你一個
Миллионы
— но
ты
один
千個夢
通通關於你未算多
Тысячи
снов
— всё
о
тебе
為你做
心聲廣播
Тебе
пою,
мой
свет
願你靜聽痴痴的我
Услышь
мою
любовь
為了你
我誓願
Клянусь
тебе
навек
以後愛定你一個
Быть
только
с
тобой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.