Текст и перевод песни 甄妮 - 偶然

偶然

偶然 地相见
相对 着无言
但是 从他眼睛里可以
看出他 在诉心愿
偶然 地相见
相对 着无言
但是 从他眼睛可以
看出他 倾诉心愿
啊他的眼睛好像
把我 心看穿
我想 拒绝他
但是没 那么简单
啊他的眼睛好像
把我 心看穿
不能 拒绝他
只好陪他诉心愿
偶然 地相见
相对 着无言
但是 从他眼睛里可以
看出他 在诉心愿
偶然 地相见
相对 着无言
但是 从他眼睛可以
看出他 倾诉心愿
啊他的眼睛好像
把我 心看穿
我想 拒绝他
但是没 那么简单
啊他的眼睛好像
把我 心看穿
不能 拒绝他
只好陪他诉心愿
只好陪他诉心愿
只好陪他诉心愿
只好陪他诉心愿

Случайность

Случайно мы встретились,
Стоим друг перед другом, молчим,
Но в его глазах я вижу,
Как он хочет мне что-то сказать.
Случайно мы встретились,
Стоим друг перед другом, молчим,
Но в его глазах я вижу,
Как он хочет излить мне душу.
Ах, его глаза словно
Видят меня насквозь.
Я хотела бы отказать ему,
Но это не так просто.
Ах, его глаза словно
Видят меня насквозь.
Не могу отказать ему,
Остается лишь выслушать его.
Случайно мы встретились,
Стоим друг перед другом, молчим,
Но в его глазах я вижу,
Как он хочет мне что-то сказать.
Случайно мы встретились,
Стоим друг перед другом, молчим,
Но в его глазах я вижу,
Как он хочет излить мне душу.
Ах, его глаза словно
Видят меня насквозь.
Я хотела бы отказать ему,
Но это не так просто.
Ах, его глаза словно
Видят меня насквозь.
Не могу отказать ему,
Остается лишь выслушать его.
Остается лишь выслушать его.
Остается лишь выслушать его.
Остается лишь выслушать его.