Текст и перевод песни 甄妮 - 冷冷的秋

冷冷的秋

冷冷的秋
从再见那一夜春等到秋
求共你再一起不理多久
爱应是没期限的拥有
地老天荒跟你相守
情送予你之后不可以收
情入了你心中跟血相沟
我心是自然被吸引
愉快恋歌心底里轻奏
不管多么久始终等你
不管多么苦不会洒泪
冷冷的风
冷冷的秋
风里纤影更消瘦
【过渡乐】
从再见那一夜春等到秋
求共你再一起不理多久
爱应是没期限的拥有
地老天荒跟你相守
情送予你之后不可以收
情入了你心中跟血相沟
我心是自然被吸引
愉快恋歌心底里轻奏
不管多么久始终等你
不管多么苦不会洒泪
冷冷的风
冷冷的秋
风里纤影更消瘦
不管多么久始终等你
不管多么苦不会洒泪
冷冷的风
冷冷的秋
风里纤影更消瘦
【END】

Automne froid

Automne froid
Depuis notre adieu, le printemps a cédé la place à l'automne
Je prie pour que nous puissions être ensemble à nouveau, peu importe combien de temps cela prendra
L'amour devrait être une possession sans limites
Pour l'éternité, je serai à tes côtés
Une fois que je t'ai offert mon amour, je ne peux pas le reprendre
Il s'est fondu dans ton cœur, mêlé à ton sang
Mon cœur est naturellement attiré par toi
Une mélodie d'amour joyeuse résonne au plus profond de moi
Peu importe combien de temps ça prendra, je t'attendrai toujours
Peu importe la difficulté, je ne verserai pas de larmes
Le vent froid
L'automne froid
Mon ombre se perd dans le vent
【Musique de transition】
Depuis notre adieu, le printemps a cédé la place à l'automne
Je prie pour que nous puissions être ensemble à nouveau, peu importe combien de temps cela prendra
L'amour devrait être une possession sans limites
Pour l'éternité, je serai à tes côtés
Une fois que je t'ai offert mon amour, je ne peux pas le reprendre
Il s'est fondu dans ton cœur, mêlé à ton sang
Mon cœur est naturellement attiré par toi
Une mélodie d'amour joyeuse résonne au plus profond de moi
Peu importe combien de temps ça prendra, je t'attendrai toujours
Peu importe la difficulté, je ne verserai pas de larmes
Le vent froid
L'automne froid
Mon ombre se perd dans le vent
Peu importe combien de temps ça prendra, je t'attendrai toujours
Peu importe la difficulté, je ne verserai pas de larmes
Le vent froid
L'automne froid
Mon ombre se perd dans le vent
【FIN】