Текст и перевод песни 甄妮 - 同是世俗人

同是世俗人

甄妮
同是世俗人
電影 福星高照 主題曲
遙望那人群 流動似浮雲
棋局裏轉變天天新
無論懶或勤 同是世俗人
全部有一個好的心
福星照請君轉個運
祝福你冇厄困
請君你解開心中結
人沒有敵人沒有恨
願你哋
輕鬆開朗 一切稱心
家家歡笑 美夢變真
心心相印 相愛相親
福星高照 有銀有金
平日怕合群 凡事懶助人
其實你想法好天真
無論富或貧 同是世俗人
期望你不要太認真
福星照請君轉個運
祝福你冇厄困
請君你解開心中結
人沒有敵人沒有恨
願你哋
輕鬆開朗 一切稱心
家家歡笑 美夢變真
心心相印 相愛相親
福星高照 有銀有金
輕鬆開朗 一切稱心
家家歡笑 美夢變真
心心相印 相愛相親
福星高照 有銀有金

Worldly People

Jeanny
Worldly People
Theme Song for the Movie Winners and Sinners
Looking at the crowd flowing like clouds
Chessboard changes every day
No matter lazy or diligent we are all worldly people
We all have a heart of gold
May fortune shine on you and change your luck
May you have no more misery
May you untie the knot in your heart
May we have no enemies, no hatred
May you
Be relaxed and cheerful, may everything go as you wish
May every family be happy, and dreams come true
May we be of one mind, loving and caring for one another
May fortune shine on you, with riches and treasures
Normally afraid of socializing, lazy to help others
In fact, your thinking is naive
No matter rich or poor we are all worldly people
I hope you don't take it too seriously
May fortune shine on you and change your luck
May you have no more misery
May you untie the knot in your heart
May we have no enemies, no hatred
May you
Be relaxed and cheerful, may everything go as you wish
May every family be happy, and dreams come true
May we be of one mind, loving and caring for one another
May fortune shine on you, with riches and treasures
Be relaxed and cheerful, may everything go as you wish
May every family be happy, and dreams come true
May we be of one mind, loving and caring for one another
May fortune shine on you, with riches and treasures