Текст и перевод песни 甄妮 - 同是世俗人

同是世俗人

甄妮
同是世俗人
電影 福星高照 主題曲
遙望那人群 流動似浮雲
棋局裏轉變天天新
無論懶或勤 同是世俗人
全部有一個好的心
福星照請君轉個運
祝福你冇厄困
請君你解開心中結
人沒有敵人沒有恨
願你哋
輕鬆開朗 一切稱心
家家歡笑 美夢變真
心心相印 相愛相親
福星高照 有銀有金
平日怕合群 凡事懶助人
其實你想法好天真
無論富或貧 同是世俗人
期望你不要太認真
福星照請君轉個運
祝福你冇厄困
請君你解開心中結
人沒有敵人沒有恨
願你哋
輕鬆開朗 一切稱心
家家歡笑 美夢變真
心心相印 相愛相親
福星高照 有銀有金
輕鬆開朗 一切稱心
家家歡笑 美夢變真
心心相印 相愛相親
福星高照 有銀有金

Nous sommes tous des gens ordinaires

Jenny Tseng
Nous sommes tous des gens ordinaires
Thème musical du film Lucky Stars
Regarder au loin cette foule, elle se déplace comme des nuages
La situation change tous les jours sur l'échiquier
Que vous soyez paresseux ou diligent, nous sommes tous des gens ordinaires
Nous avons tous un bon cœur
La bonne étoile te guide pour changer de chance
Je te souhaite de ne pas rencontrer de difficultés
Délie le nœud dans ton cœur
L'homme n'a pas d'ennemis, il n'a pas de haine
Je souhaite que vous
Soyez détendu et joyeux, tout ce que vous souhaitez
Que chaque maison soit remplie de rires, que vos rêves se réalisent
Que vos cœurs soient liés, que vous vous aimiez les uns les autres
La bonne étoile brille, il y a de l'argent et de l'or
D'habitude, tu as peur de te fondre dans la masse, tu es paresseux pour aider les autres
En fait, tes pensées sont très naïves
Que vous soyez riche ou pauvre, nous sommes tous des gens ordinaires
J'espère que tu ne seras pas trop sérieux
La bonne étoile te guide pour changer de chance
Je te souhaite de ne pas rencontrer de difficultés
Délie le nœud dans ton cœur
L'homme n'a pas d'ennemis, il n'a pas de haine
Je souhaite que vous
Soyez détendu et joyeux, tout ce que vous souhaitez
Que chaque maison soit remplie de rires, que vos rêves se réalisent
Que vos cœurs soient liés, que vous vous aimiez les uns les autres
La bonne étoile brille, il y a de l'argent et de l'or
Soyez détendu et joyeux, tout ce que vous souhaitez
Que chaque maison soit remplie de rires, que vos rêves se réalisent
Que vos cœurs soient liés, que vous vous aimiez les uns les autres
La bonne étoile brille, il y a de l'argent et de l'or