Текст и перевод песни 甄妮 - 天涯芳草
燈光暗淡
樓靜更長
The
lights
are
dim,
the
building
grows
still
天下的筵席哪裡有不散就在今晚
The
banquet
of
the
world,
where
it
will
not
disperse,
is
tonight
今夜的雨兒蒙
今夜的風兒寒
The
rain
tonight
is
misty,
the
wind
tonight
is
cold
離情深深夜漫漫
Emotions
run
deep,
the
night
is
long
明朝海闊天空
乘著得意春風
Tomorrow
the
sea
will
be
vast
and
the
sky
will
be
clear,
riding
on
the
proud
spring
breeze
我祝你錦繡前程如彩虹
I
wish
you
a
future
as
bright
and
colorful
as
a
rainbow
天涯芳草何處不相逢
The
grass
of
the
distant
lands,
where
we
may
meet
again
忘了我
只是一場夢
Forget
me,
as
if
I
were
just
a
dream
燈光暗淡
樓靜更長
The
lights
are
dim,
the
building
grows
still
天下的筵席哪裡有不散就在今晚
The
banquet
of
the
world,
where
it
will
not
disperse,
is
tonight
今夜的雨兒蒙
今夜的風兒寒
The
rain
tonight
is
misty,
the
wind
tonight
is
cold
離情深深夜漫漫
Emotions
run
deep,
the
night
is
long
明朝海闊天空
乘著得意春風
Tomorrow
the
sea
will
be
vast
and
the
sky
will
be
clear,
riding
on
the
proud
spring
breeze
我祝你錦繡前程如彩虹
I
wish
you
a
future
as
bright
and
colorful
as
a
rainbow
天涯芳草何處不相逢
The
grass
of
the
distant
lands,
where
we
may
meet
again
忘了我
只是一場夢
Forget
me,
as
if
I
were
just
a
dream
明朝海闊天空
乘著得意春風
Tomorrow
the
sea
will
be
vast
and
the
sky
will
be
clear,
riding
on
the
proud
spring
breeze
我祝你錦繡前程如彩虹
I
wish
you
a
future
as
bright
and
colorful
as
a
rainbow
天涯芳草何處不相逢
The
grass
of
the
distant
lands,
where
we
may
meet
again
忘了我
只是一場夢
Forget
me,
as
if
I
were
just
a
dream
Оцените перевод
1
海鷗
2 深深的愛
3 喝采
4 我家在那裡
5 誓言 (電影 "白屋之戀" 插曲)
6 晴時多雲偶陣雨 (電影 "晴時多雲偶陣雨" 主題曲)
7 嚮往 (電影 "變色的太陽" 插曲)
8 愛情長跑 (電影 "愛情長跑" 主題曲)
9 陣陣春風 (電影 "陣陣春風" 主題曲)
10 溫暖的秋天
11 天涯芳草
12 可愛的玫瑰花
13 珍重
14 玫瑰玫瑰我愛你
15 再見我的愛人
16 祝你順風
17 月滿西樓
18 水悠悠
19 我倆在一起
20 春風輕輕
21 愛我在今宵
2 深深的愛
3 喝采
4 我家在那裡
5 誓言 (電影 "白屋之戀" 插曲)
6 晴時多雲偶陣雨 (電影 "晴時多雲偶陣雨" 主題曲)
7 嚮往 (電影 "變色的太陽" 插曲)
8 愛情長跑 (電影 "愛情長跑" 主題曲)
9 陣陣春風 (電影 "陣陣春風" 主題曲)
10 溫暖的秋天
11 天涯芳草
12 可愛的玫瑰花
13 珍重
14 玫瑰玫瑰我愛你
15 再見我的愛人
16 祝你順風
17 月滿西樓
18 水悠悠
19 我倆在一起
20 春風輕輕
21 愛我在今宵
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.