年纪青青 - 甄妮 перевод на русский

年纪青青

我们的年纪青青
我们有火样热情
我们要迈开大步
寻找锦绣前程
不怕那高山重重
不怕那暴雨狂风
我们相信一定能够成功
我们的年纪青青
我们有火样热情
我们要迈开大步
追求幸福人生
不怕那烈火熔熔
不怕那冰雪寒冬
我们相信一定能够成功
你看大地一片欣欣向荣
这就是幸福的象征
你看到处都是万里晴空
希望已充满我们心中
我们的年纪青青
我们有火样热情
我们要迈开大步
创造美好前程
唱出了欢乐歌声
展开了愉快笑容
我们眼前显出一片光明
我们的年纪青青
我们有火样热情
我们要迈开大步
寻找锦绣前程
不怕那高山重重
不怕那暴雨狂风
我们相信一定能够成功
我们的年纪青青
我们有火样热情
我们要迈开大步
追求幸福人生
不怕那烈火熔熔
不怕那冰雪寒冬
我们相信一定能够成功
你看大地一片欣欣向荣
这就是幸福的象征
你看到处都是万里晴空
希望已充满我们心中
我们的年纪青青
我们有火样热情
我们要迈开大步
创造美好前程
唱出了欢乐歌声
展开了愉快笑容
我们眼前显出一片光明

Молоды мы

Мы так молоды с тобой,
В наших сердцах пылает огонь,
Мы сделаем шаг вперед,
Найдем свой счастливый путь.
Не страшны нам горы высокие,
Не страшны нам бури жестокие,
Мы верим, что сможем добиться всего.
Мы так молоды с тобой,
В наших сердцах пылает огонь,
Мы сделаем шаг вперед,
Стремясь к счастливой жизни,
Не страшен нам пламенный зной,
Не страшна нам зимняя стужа,
Мы верим, что сможем добиться всего.
Ты видишь, как земля цветет и благоухает,
Это символ нашего счастья,
Ты видишь, как небо чисто и ясно,
Надежда наполняет наши сердца.
Мы так молоды с тобой,
В наших сердцах пылает огонь,
Мы сделаем шаг вперед,
Создадим прекрасное будущее.
Мы поем песни радости,
Наши лица освещают счастливые улыбки,
Перед нами открывается светлый путь.
Мы так молоды с тобой,
В наших сердцах пылает огонь,
Мы сделаем шаг вперед,
Найдем свой счастливый путь.
Не страшны нам горы высокие,
Не страшны нам бури жестокие,
Мы верим, что сможем добиться всего.
Мы так молоды с тобой,
В наших сердцах пылает огонь,
Мы сделаем шаг вперед,
Стремясь к счастливой жизни,
Не страшен нам пламенный зной,
Не страшна нам зимняя стужа,
Мы верим, что сможем добиться всего.
Ты видишь, как земля цветет и благоухает,
Это символ нашего счастья,
Ты видишь, как небо чисто и ясно,
Надежда наполняет наши сердца.
Мы так молоды с тобой,
В наших сердцах пылает огонь,
Мы сделаем шаг вперед,
Создадим прекрасное будущее.
Мы поем песни радости,
Наши лица освещают счастливые улыбки,
Перед нами открывается светлый путь.