Текст и перевод песни 甄妮 - 当未来变成往事

当未来变成往事
爱上我或许你没有错
我只能沉默
虽然有那么多往事
在心中汹涌
最后你离开我
最后不再爱我
你可以说
我已不在乎什么
当我们的未来
都已经变成往事
只留下窗外的小雨
在心中滑落
不要再说爱我
不要舍不得我
从此以后
你可以忘记所有
爱我想我等我
恨我怨我送我
我不想知道你的心情
不要急着说
爱我想我等我
恨我怨我送我
你不要问我有谁能够
拥有我的取信
当未来过后
有谁能跟我到最后
当我们的未来
都已经变成往事
只留下窗外的小雨
在心中滑落
不要再说爱我
不要舍不得我
从此以后
你可以忘记所有
爱我想我等我
恨我怨我送我
我不想知道
你的心情不要急着说
爱我想我等我
恨我怨我送我
你不要问我有谁能够
拥有我的取信
当未来过后
有谁能跟我到最后

Когда будущее становится прошлым
Может быть, ты не ошибся, влюбившись в меня.
Я могу только молчать.
Даже несмотря на то, что в прошлом было так много всего,
Бушует в сердце
В конце концов, ты бросил меня.
В конце концов, я перестала любить себя.
Вы можете сказать
Меня больше ничего не волнует.
Когда наше будущее
Это стало делом прошлого.
Оставляя только легкий дождь за окном
Скольжение в сердце
Не говори больше "люби меня".
Не отказывайся от меня.
после этого
Вы можете забыть все
Люби меня, думай, что я жду себя.
Ненавидь меня, обвиняй, посылай.
Я не хочу знать, что ты чувствуешь.
Не спешите говорить это.
Люби меня, думай, что я жду себя.
Ненавидь меня, обвиняй, посылай.
Не спрашивайте меня, кто может
Доверься мне.
Когда будущее подходит к концу,
Кто пойдет со мной до конца?
Когда наше будущее
Это стало делом прошлого.
Оставляя только легкий дождь за окном
Скольжение в сердце
Не говори больше "люби меня".
Не отказывайся от меня.
после этого
Вы можете забыть все
Люби меня, думай, что я жду себя.
Ненавидь меня, обвиняй, посылай.
Я не хочу этого знать.
Не беспокойся о своем настроении.
Люби меня, думай, что я жду себя.
Ненавидь меня, обвиняй, посылай.
Не спрашивайте меня, кто может
Доверься мне.
Когда будущее подходит к концу,
Кто пойдет со мной до конца?