Текст и перевод песни 甄妮 - 彩雲片片

彩雲片片

彩云片片
彩云片片飘向蓝天
来时好像飞絮
啊 去如轻烟
彩云片片飘向蓝天
不知飘向何处
啊 何时再见
我想变做彩云
跟在你的身边
不论你到哪里
总会有我陪伴
彩云片片飘向蓝天
彩云不知我心
啊 为你想念
---Music---
我想变做彩云
跟在你的身边
不论你到哪里
总会有我陪伴
彩云片片飘向蓝天
彩云不知我心
啊 为你想念
----End----

Кусочки разноцветных облаков

Кусочки разноцветных облаков
Кусочки разноцветных облаков плывут по голубому небу
Прилетая, словно пух лебяжий,
Ах, исчезают, как дымок,
Кусочки разноцветных облаков плывут по голубому небу
Не знаю, куда они плывут,
Ах, когда же мы снова увидимся?
Я хочу стать кусочком разноцветного облака,
Быть рядом с тобой,
Куда бы ты ни шел,
Я всегда буду с тобой.
Кусочки разноцветных облаков плывут по голубому небу
Облака не знают моего сердца,
Ах, как я скучаю по тебе.
---Музыка---
Я хочу стать кусочком разноцветного облака,
Быть рядом с тобой,
Куда бы ты ни шел,
Я всегда буду с тобой.
Кусочки разноцветных облаков плывут по голубому небу
Облака не знают моего сердца,
Ах, как я скучаю по тебе.
----Конец----