Текст и перевод песни 甄妮 - 心聲

心聲

心声
我用心轻轻地唱
请热心轻轻地听
我但愿人如乐韵
一样强劲
歌里尽藏乐与哀
字字愿你共鸣
世事共人情又似波浪难静
起跌回旋又似歌
在默默欢咏
跳着唱着
添上冲劲
每段韵律跟你心声呼应
我但愿人如乐韵
一样强劲
歌里尽藏乐与哀
字字愿你共鸣
世事共人情又似波浪难静
起跌回旋又似歌
在默默欢咏
跳着唱着
添上冲劲
每段韵律跟你心声呼应
我但愿人如乐韵
一样强劲
歌里尽藏乐与哀
字字愿你共鸣
世事共人情又似波浪难静
起跌回旋又似歌
在默默欢咏
跳着唱着
添上冲劲
每段韵律跟你心声呼应

Confidante

Confidante
Lightly, I sing with my heart
Listen closely, with heart entwined
I wish that people were like melodies
Equally powerful
Songs hold joy and sorrow
May every word resonate with you
The world and human emotions are like restless waves
Peaks and valleys, like a song's refrain
In silent melodies
Dancing and singing
Building momentum
Each verse resonates with the beat of your heart
I wish that people were like melodies
Equally powerful
Songs hold joy and sorrow
May every word resonate with you
The world and human emotions are like restless waves
Peaks and valleys, like a song's refrain
In silent melodies
Dancing and singing
Building momentum
Each verse resonates with the beat of your heart
I wish that people were like melodies
Equally powerful
Songs hold joy and sorrow
May every word resonate with you
The world and human emotions are like restless waves
Peaks and valleys, like a song's refrain
In silent melodies
Dancing and singing
Building momentum
Each verse resonates with the beat of your heart