Текст и перевод песни 甄妮 - 情感高燒

情感高燒

这个夜晚记起你诱惑尽流露
尚未习惯让寂寥怀内抱
又似跌进绝望地却没有地图
独坐暗室叫唤你又如亡命徒
孤单气氛为甚要扣紧抱着我
偏偏记起曾跟你点起的爱火
你每句笑声混着不散的衣香
荡漾半空烫热我夜何其漫长
长夜里 情感高烧
直刺心内是寂寞轻声呼叫
习惯你手紧握我手
并说拥抱到白头
现在是时候 我自制寂寥
这个夜晚记起你诱惑尽流露
尚未习惯让寂寥怀内抱
又似跌进绝望地却没有地图
独坐暗室叫唤你又如亡命徒
孤单气氛为甚要扣紧抱着我
偏偏记起曾跟你点起的爱火
你每句笑声混着不散的衣香
荡漾半空烫热我夜何其漫长
长夜里 情感高烧
直刺心内是寂寞轻声呼叫
习惯你手紧握我手
并说拥抱到白头
现在是时候 我自制寂寥
我已放不低 浓情难自制
绝望后又渴望 忧郁的脸无力看
长夜里 情感高烧
直刺心内是寂寞轻声呼叫
习惯你手紧握我手
并说拥抱到白头
现在是时候 我自制寂寥
长夜里 情感高烧
直刺心内是寂寞轻声呼叫
习惯你手紧握我手
并说拥抱到白头
现在是时候 我自制寂寥
◎我为老歌狂◎

Высокая температура чувств

В эту ночь вспоминаю тебя, твоё искушение, проступающее во всем
Всё ещё не привыкла к одиночеству в своих объятиях
Будто упала в бездну отчаяния, и нет карты, чтобы выбраться
Сижу в темноте, зову тебя, словно отчаянная беглянка
Одиночество, зачем ты так крепко держишь меня?
Именно сейчас вспоминаю тот огонь любви, что мы зажгли вместе
Каждый твой смешок смешивается с неисчезающим ароматом твоих духов
Разливается в воздухе, обжигает меня, как же долга эта ночь
Долгой ночью чувства накаляются
Острым жалом одиночество пронзает сердце, тихо зовёт
Привыкла к твоей руке, крепко сжимающей мою
И к обещаниям обнимать меня до седых волос
Теперь настало время, я сама справлюсь с одиночеством
В эту ночь вспоминаю тебя, твоё искушение, проступающее во всем
Всё ещё не привыкла к одиночеству в своих объятиях
Будто упала в бездну отчаяния, и нет карты, чтобы выбраться
Сижу в темноте, зову тебя, словно отчаянная беглянка
Одиночество, зачем ты так крепко держишь меня?
Именно сейчас вспоминаю тот огонь любви, что мы зажгли вместе
Каждый твой смешок смешивается с неисчезающим ароматом твоих духов
Разливается в воздухе, обжигает меня, как же долга эта ночь
Долгой ночью чувства накаляются
Острым жалом одиночество пронзает сердце, тихо зовёт
Привыкла к твоей руке, крепко сжимающей мою
И к обещаниям обнимать меня до седых волос
Теперь настало время, я сама справлюсь с одиночеством
Я не могу отпустить, сильные чувства не поддаются контролю
После отчаяния снова тоска, не могу смотреть на свое печальное лицо
Долгой ночью чувства накаляются
Острым жалом одиночество пронзает сердце, тихо зовёт
Привыкла к твоей руке, крепко сжимающей мою
И к обещаниям обнимать меня до седых волос
Теперь настало время, я сама справлюсь с одиночеством
Долгой ночью чувства накаляются
Острым жалом одиночество пронзает сердце, тихо зовёт
Привыкла к твоей руке, крепко сжимающей мою
И к обещаниям обнимать меня до седых волос
Теперь настало время, я сама справлюсь с одиночеством
◎Я фанат старых песен◎