Текст и перевод песни 甄妮 - 愛情賭注

愛情賭注

不要珍惜心中熱情
不要堅守心中長城
那懼愛是豪賭 也懶問愛情後果
縱是變幻似風中泡影
不去多管此生運程
祇要交出點點柔情
要用愛做籌碼 去放在命運輪盤
對住勝負贏輸不要驚
一聲聲細訴聲音多動聽
一點點舊事也要去回味
愛意確係妙那會要逃避
未怕承認
不必多記掛他朝多聚散
不必多問號要當作前定
愛意確係妙完全無止境
此中情義 未計重或輕
祇要得到絲絲柔情
心裏歡欣一生未停
那懼愛像烈火 要接受熾熱情火
縱使錯誤何必清醒
一聲聲細訴聲音多動聽
一點點舊事也要去回味
愛意確係妙那會要逃避
未怕承認
不必多記掛他朝多聚散
不必多問號要當作前定
愛意確係妙完全無止境
此中情義 未計重或輕
祇要得到絲絲柔情
心裏歡欣一生未停
那懼愛像烈火 要接受熾熱情火
縱使錯誤何必清醒

Love Bet

Do not cherish the passion in your heart
Do not stick to the Great Wall in your heart
The fear of love is a gamble, and I'm too lazy to ask about the consequences of love
Even if it changes like a bubble in the wind
Never mind how lucky you are in this life
Just give a little tenderness
Using love as a bet, and putting it on the roulette of fate
Don't be surprised by the result of winning or losing
The whispers are so pleasant
Recall the past bit by bit
Love is mysterious, how can you avoid it?
Don't be afraid to admit it
Don't worry about whether we can stay together in the future
Don't ask too many questions, just think it is fate
Love is really wonderful, endless
In this affection, we don't think about weight or lightness
Just need to gain some tenderness
The joy in the heart will never stop
Don't be afraid of love like fire, accept the burning flame
Even if it's wrong, why should I wake up
The whispers are so pleasant
Recall the past bit by bit
Love is mysterious, how can you avoid it?
Don't be afraid to admit it
Don't worry about whether we can stay together in the future
Don't ask too many questions, just think it is fate
Love is really wonderful, endless
In this affection, we don't think about weight or lightness
Just need to gain some tenderness
The joy in the heart will never stop
Don't be afraid of love like fire, accept the burning flame
Even if it's wrong, why should I wake up