Текст и перевод песни 甄妮 - 我來看你

我來看你

我来看你我来看你
我从远方来看你
不提往事不谈过去
过去已经成醉意
把握时光珍惜友谊
一切从头做起
美丽人生爱的园地
怎么能够没有你
等着你等着你
幸福正在等着你
风也过去雨也停息
又是晴朗好天气
我来看你我来看你
我从远方来看你
不提往事不谈过去
过去已经成醉意
把握时光珍惜友谊
一切从头做起
美丽人生爱的园地
怎么能够没有你
等着你等着你
幸福正在等着你
风也过去雨也停息
又是晴朗好天气
把握时光珍惜友谊
一切从头做起
美丽人生爱的园地
怎么能够没有你
等着你等着你
幸福正在等着你
风也过去雨也停息
又是晴朗好天气

Je viens te voir

Je viens te voir, je viens te voir
Je viens te voir de loin
Sans parler du passé, sans évoquer le passé
Le passé est devenu une ivresse
Saisissons le temps, chérissons l'amitié
Tout recommencer
Belle vie, jardin d'amour
Comment pourrais-je me passer de toi
Je t'attends, je t'attends
Le bonheur t'attend
Le vent a passé, la pluie s'est arrêtée
C'est un beau temps ensoleillé
Je viens te voir, je viens te voir
Je viens te voir de loin
Sans parler du passé, sans évoquer le passé
Le passé est devenu une ivresse
Saisissons le temps, chérissons l'amitié
Tout recommencer
Belle vie, jardin d'amour
Comment pourrais-je me passer de toi
Je t'attends, je t'attends
Le bonheur t'attend
Le vent a passé, la pluie s'est arrêtée
C'est un beau temps ensoleillé
Saisissons le temps, chérissons l'amitié
Tout recommencer
Belle vie, jardin d'amour
Comment pourrais-je me passer de toi
Je t'attends, je t'attends
Le bonheur t'attend
Le vent a passé, la pluie s'est arrêtée
C'est un beau temps ensoleillé