Текст и перевод песни 甄妮 - 放手

放手

你再不需要扮作这般嘴脸
快放下臂弯永远莫再缠
一切算是我输 没有亏欠
早发现听你解释便受骗
对你的感觉尽化作了烟
一句话 即刻远走
莫再哭诉 谁为你抹泪
即刻放手 放手
Dont Say You Need Me
不必语气极甜 放手放手
Dont Say You Love Me
虽讲得故作自然
你再不需要扮作这般嘴脸
快放下臂弯永远莫再缠
一切算是我输 没有亏欠
早发现听你解释便受骗
对你的感觉尽化作了烟
一句话 即刻远走
莫再哭诉 谁为你抹泪
即刻放手 放手
Dont Say You Need Me
不必语气极甜 放手放手
Dont Say You Love Me
虽讲得故作自然
我到今天不受骗
你何曾为我半点
Ah... 无谓来做戏迫我都上演
放手 放手 Dont Say You Need Me
不必语气极甜 放手放手
Dont Say You Love Me
虽讲得故作自然
放手 放手 Dont Say You Need Me
不必语气极甜 放手放手
Dont Say You Love Me
虽讲得故作自然
放手 放手 Dont Say You Need Me
不必语气极甜 放手放手
Dont Say You Love Me
虽讲得故作自然
我到今天不受骗
你何曾为我半点
Ah... 无谓来做戏迫我都上演
放手 放手 Dont Say You Need Me
不必语气极甜 放手放手
Dont Say You Love Me
虽讲得故作自然
放手 放手 Dont Say You Need Me
不必语气极甜 放手放手
Dont Say You Love Me
虽讲得故作自然
放手 放手 Dont Say You Need Me
不必语气极甜 放手放手
Dont Say You Love Me
End

Let Go

You don't need to pretend like this anymore
Put down your arms and never entangle me again
I guess I lost everything, but I don't owe you anything
If I had discovered earlier, I would have been deceived by listening to your explanation
My feelings for you have turned into smoke
In a word, leave now
Don't cry anymore, who will wipe away your tears?
Let go now, let go
Don't Say You Need Me
Don't need to be so sweet, let go, let go
Don't Say You Love Me
Although you pretend to speak naturally
You don't need to pretend like this anymore
Put down your arms and never entangle me again
I guess I lost everything, but I don't owe you anything
If I had discovered earlier, I would have been deceived by listening to your explanation
My feelings for you have turned into smoke
In a word, leave now
Don't cry anymore, who will wipe away your tears?
Let go now, let go
Don't Say You Need Me
Don't need to be so sweet, let go, let go
Don't Say You Love Me
Although you pretend to speak naturally
I won't be fooled today
When have you ever done anything for me?
Ah... It's useless to pretend and force me to act
Let go, let go, Don't Say You Need Me
Don't need to be so sweet, let go, let go
Don't Say You Love Me
Although you pretend to speak naturally
Let go, let go, Don't Say You Need Me
Don't need to be so sweet, let go, let go
Don't Say You Love Me
Although you pretend to speak naturally
Let go, let go, Don't Say You Need Me
Don't need to be so sweet, let go, let go
Don't Say You Love Me
Although you pretend to speak naturally
I won't be fooled today
When have you ever done anything for me?
Ah... It's useless to pretend and force me to act
Let go, let go, Don't Say You Need Me
Don't need to be so sweet, let go, let go
Don't Say You Love Me
Although you pretend to speak naturally
Let go, let go, Don't Say You Need Me
Don't need to be so sweet, let go, let go
Don't Say You Love Me
Although you pretend to speak naturally
Let go, let go, Don't Say You Need Me
Don't need to be so sweet, let go, let go
Don't Say You Love Me
End