甄妮 - 春天里的秋天 - перевод текста песни на французский

春天里的秋天 - 甄妮перевод на французский




春天里的秋天
L'automne au printemps
春天里的秋天
L'automne au printemps
窗外暮色苍茫
Le crépuscule est sombre à l'extérieur de la fenêtre
晚风透着微凉
Le vent du soir est frais
春天里偏有秋意
Il y a une touche d'automne au printemps
寂寞中倍增感伤
La tristesse est encore plus grande dans la solitude
谁知道也有风暴
Qui sait qu'il y a aussi des tempêtes
花朵受尽创伤
Les fleurs ont été blessées
只留下寂寞梦想
Ne reste que le rêve solitaire
寂寞中倍增感伤
La tristesse est encore plus grande dans la solitude
想起那诗一般的往事
Je me souviens de ces événements poétiques
想起那梦一样的地方
Je me souviens de ces endroits comme des rêves
啊星星啊月亮
Oh, étoiles, oh, lune
在爱的春风里多欢畅
C'est si joyeux dans la brise printanière de l'amour
在爱的天地里任飞翔
Voler librement dans le ciel de l'amour
啊山岭啊海上
Oh, montagnes, oh, mer
谁知也有风暴
Qui sait qu'il y a aussi des tempêtes
花朵受尽创伤
Les fleurs ont été blessées
只留下寂寞梦想
Ne reste que le rêve solitaire
寂寞中倍增感伤
La tristesse est encore plus grande dans la solitude
窗外暮色苍茫
Le crépuscule est sombre à l'extérieur de la fenêtre
晚风透着微凉
Le vent du soir est frais
春天里偏有秋意
Il y a une touche d'automne au printemps
寂寞中倍增感伤
La tristesse est encore plus grande dans la solitude
谁知道也有风暴
Qui sait qu'il y a aussi des tempêtes
花朵受尽创伤
Les fleurs ont été blessées
只留下寂寞梦想
Ne reste que le rêve solitaire
寂寞中倍增感伤
La tristesse est encore plus grande dans la solitude
想起那诗一般的往事
Je me souviens de ces événements poétiques
想起那梦一样的地方
Je me souviens de ces endroits comme des rêves
啊星星啊月亮
Oh, étoiles, oh, lune
在爱的春风里多欢畅
C'est si joyeux dans la brise printanière de l'amour
在爱的天地里任飞翔
Voler librement dans le ciel de l'amour
啊山岭啊海上
Oh, montagnes, oh, mer
谁知也有风暴
Qui sait qu'il y a aussi des tempêtes
花朵受尽创伤
Les fleurs ont été blessées
只留下寂寞梦想
Ne reste que le rêve solitaire
寂寞中倍增感伤
La tristesse est encore plus grande dans la solitude






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.