Текст и перевод песни 甄妮 - 有個愛的故鄉
甄妮
Дженни
有個愛的故事
Есть
история
любви
甄妮
Дженни
有個愛的故事
Есть
история
любви
有個愛的故事
有笑也有淚珠
Это
история
любви,
смеха
и
слез
慢慢聽我細訴
有間小小木屋
Послушай
меня
медленно.
Там
есть
маленький
деревянный
домик.
四周有花有樹
一位少女孤獨
Окруженная
цветами
и
деревьями,
девушка
одинока
那當年花兒開時
遇到一位浪子
Я
встретил
блудного
сына,
когда
в
тот
год
цвели
цветы
他的熱情像瀑布
一見鍾情山盟海誓
Его
энтузиазм
подобен
водопаду,
он
клянется
в
любви
к
горам
и
морям
с
первого
взгляда
歡樂無數
啊...
啊啊啊.好夢留不住
Есть
бесчисленная
радость...
Ах,
ах,
ах.Не
могу
сохранить
хороший
сон
少女痛哭
淚眼模糊
魂也無助
不知何時才能將那情網補
Девушка
горько
плакала,
ее
глаза
затуманились,
ее
душа
была
беспомощна,
и
она
не
знала,
когда
сможет
составить
любовную
сеть.
有個愛的故事
有笑也有淚珠
Это
история
любви,
смеха
и
слез
慢慢聽我細訴
有間小小木屋
Послушай
меня
медленно.
Там
есть
маленький
деревянный
домик.
四周有花有樹
一位少女孤獨
Окруженная
цветами
и
деревьями,
девушка
одинока
那當年花兒開時
遇到一位浪子
Я
встретил
блудного
сына,
когда
в
тот
год
цвели
цветы
他的熱情像瀑布
一見鍾情山盟海誓
Его
энтузиазм
подобен
водопаду,
он
клянется
в
любви
к
горам
и
морям
с
первого
взгляда
歡樂無數
啊...
啊啊啊.好夢留不住
Есть
бесчисленная
радость...
Ах,
ах,
ах.Не
могу
сохранить
хороший
сон
少女痛哭
淚眼模糊
魂也無助
不知何時才能將那情網補
Девушка
горько
плакала,
ее
глаза
затуманились,
ее
душа
была
беспомощна,
и
она
не
знала,
когда
сможет
составить
любовную
сеть.
Оцените перевод
1
望春風
2 當我有了你
3 心上人
4 相思淚
5 妳是一朵玫瑰花
6 心湖
7 總是笑一笑
8 我倆做朋友
9 愛你的一條路
10 『愛』不要說抱歉
11 有人對我說
12 也許
13 求你再愛我
14 戀愛中的我
15 再找一個你
16 想你又能怎麼樣
17 你我情相繫
18 有個愛的故鄉
19 舞衣 (電影『舞衣』主題曲)
20 我的年齡是秘密
21 相思在心頭
22 此情綿綿
23 夜霧茫茫情依依
24 寂寞的淚影
25 不能沒有你
26 小薇 小薇
27 霧中人
28 朦朧的愛
29 桃李春風
30 一曲情未了
31 無花菓
32 別說我對不起你
33 傷心傷到底
34 雨中徘徊
35 夢醒不見人
36 難忘初戀的情人
37 愛情的雨
38 心願
39 情人的肖像
40 濛濛細雨憶當年
41 幸福的新娘
42 陌生人
43 十七歲的煩惱
2 當我有了你
3 心上人
4 相思淚
5 妳是一朵玫瑰花
6 心湖
7 總是笑一笑
8 我倆做朋友
9 愛你的一條路
10 『愛』不要說抱歉
11 有人對我說
12 也許
13 求你再愛我
14 戀愛中的我
15 再找一個你
16 想你又能怎麼樣
17 你我情相繫
18 有個愛的故鄉
19 舞衣 (電影『舞衣』主題曲)
20 我的年齡是秘密
21 相思在心頭
22 此情綿綿
23 夜霧茫茫情依依
24 寂寞的淚影
25 不能沒有你
26 小薇 小薇
27 霧中人
28 朦朧的愛
29 桃李春風
30 一曲情未了
31 無花菓
32 別說我對不起你
33 傷心傷到底
34 雨中徘徊
35 夢醒不見人
36 難忘初戀的情人
37 愛情的雨
38 心願
39 情人的肖像
40 濛濛細雨憶當年
41 幸福的新娘
42 陌生人
43 十七歲的煩惱
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.