Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
甄妮
梦想号黄包车
Перевод на французский
甄妮
-
梦想号黄包车
Текст и перевод песни 甄妮 - 梦想号黄包车
Скопировать текст
Скопировать перевод
梦想号黄包车
Pousser votre rêve
逢人問我怎可帶他遠去
Les
gens
me
demandent
comment
je
peux
le
tirer
si
loin
avec
moi
自己增加了負累
Que
je
me
charge
ainsi
de
fardeaux
supplémentaires
問怎會忍受那些嘴臉
Pourquoi
je
supporte
ces
expressions
de
mépris
要他喝令前驅
Je
pourrais
lui
ordonner
d’avancer
沿途沒有哼出怨聲半句
Bien
que
je
n'aie
jamais
entendu
un
murmure
de
plainte
de
sa
part
自己不感到受罪
Moi-même,
je
ne
ressens
pas
cela
comme
une
souffrance
讓他坐車上我拉他去
Je
le
fais
monter
dans
la
voiture
et
je
le
tire
要他策勵揚鞭
Je
voudrais
qu'il
brandisse
d’un
geste
énergique
son
fouet
我甘心做先驅
Je
serais
prêt
à
jouer
le
rôle
de
leader
先驅絕不理過去
Le
meneur
ne
doit
pas
regarder
en
arrière
從沒有絲毫怯惧
Il
ne
doit
jamais
trembler
天天都争取
目標雖遠
Faire
de
son
mieux,
tous
les
jours,
même
si
l'objectif
est
loin
但他每日都讚許
Mais
celui-ci
ne
manque
pas
de
me
féliciter,
chaque
jour
逢人問我他坐于哪裏
Les
gens
me
demandent
où
il
se
tient
座位空空也無氣惧
Le
siège
est
vide,
je
n’ai
pas
peur
但他正端坐黄包車裏
Mais
il
est
tout
de
même
assis
dans
le
rickshaw
這車叫夢想
是我的生趣
Ce
rickshaw,
c’est
mon
rêve,
c’est
ma
joie
de
vivre
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Joseph Koo
Альбом
甄妮至愛2000精選
дата релиза
19-07-2002
1
最後的玫瑰
2
7.5 級地震
3
幾個風雨天
4
雨中交響曲 (粵語版)
5
再度孤獨 (粵語版)
6
最後一舞 (粵語版)
7
愛情騙子
8
同是世俗人
9
迷人的五月 (粵語版)
10
知更鳥 (粵語版)
11
陪我去逛街 (粵語版)
12
身體哭泣
13
不裝飾的世界
14
留下我美夢
15
遊戲完畢
16
情感高燒
17
忍痛說謊
18
多給我一夜
19
為你而歌
20
我曾用心愛著你
21
相約在今宵
22
打火機
23
紅唇綠酒
24
今夜又被軟化
25
再不想擁有他
26
第二個春天
27
梦想号黄包车
28
海上花
29
借來一夜
30
等待黎明
31
春夢了無痕
32
飛翔竟界
33
親親夢裡人
34
心軟
Еще альбомы
心湖 (2022 Remastered)
2022
心湖 (2022 Remastered)
2022
十七歲的煩惱 (2022 Remastered)
2022
愛情四重彩 / 王昭君 (修復版)
2016
海邊的故事 (修復版)
2016
春去春又回 (修復版)
2015
甄妮, Vol. 1 (修復版)
2015
難道這是在夢裡 (修復版)
2015
An Exceptional Evening with Jenny Tseng
2014
非‧甄妮音樂會
2014
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.