甄妮 - 榕樹下 - перевод текста песни на немецкий

榕樹下 - 甄妮перевод на немецкий




榕樹下
Unter dem Banyanbaum
彎啊彎啊彎啊彎的一條小路
Ein sich windender, windender, windender, kleiner Pfad
有一棵榕榕樹
Dort steht ein Banyanbaum
樹上的鳥兒在唱歌
Die Vögel im Baum singen
樹下有你陪著我
Unter dem Baum bist du bei mir
遠啊遠啊遠啊遠的一片小山坡
Ein ferner, ferner, ferner, kleiner Hügelhang
山坡上開著花朵
Auf dem Hügelhang blühen Blumen
美麗的花兒在微笑
Die schönen Blumen lächeln
好像歡迎你和我
Als ob sie dich und mich willkommen heißen
這裡是我倆的天地
Hier ist unsere Welt für uns zwei
愛的新天地
Eine neue Welt der Liebe
在這裡我和你
Hier sind du und ich
相守在一起
Halten wir zusammen
彎啊彎啊彎啊彎的一條小路
Ein sich windender, windender, windender, kleiner Pfad
有一棵榕榕樹
Dort steht ein Banyanbaum
樹上的鳥兒在唱歌
Die Vögel im Baum singen
樹下有你陪著我
Unter dem Baum bist du bei mir
彎啊彎啊彎啊彎的一條小路
Ein sich windender, windender, windender, kleiner Pfad
有一棵榕榕樹
Dort steht ein Banyanbaum
樹上的鳥兒在唱歌
Die Vögel im Baum singen
樹下有你陪著我
Unter dem Baum bist du bei mir
遠啊遠啊遠啊遠的一片小山坡
Ein ferner, ferner, ferner, kleiner Hügelhang
山坡上開著花朵
Auf dem Hügelhang blühen Blumen
美麗的花兒在微笑
Die schönen Blumen lächeln
好像歡迎你和我
Als ob sie dich und mich willkommen heißen
這裡是我倆的天地
Hier ist unsere Welt für uns zwei
愛的新天地
Eine neue Welt der Liebe
在這裡我和你
Hier sind du und ich
相守在一起
Halten wir zusammen
彎啊彎啊彎啊彎的一條小路
Ein sich windender, windender, windender, kleiner Pfad
有一棵榕榕樹
Dort steht ein Banyanbaum
樹上的鳥兒在唱歌
Die Vögel im Baum singen
樹下有你陪著我
Unter dem Baum bist du bei mir





Авторы: Unknown Writer, Shen Zhi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.