Текст песни и перевод на француский 甄妮 - 歸來 - 國

歸來 - 國

归来
谁为我剪下彩云
做件衣裳
再摘下几颗星晨
缀成一个花样
谁为我拾起晚霞
搽在脸上
再约会几只黄莺
陪着我欢唱
踏着黄昏送着夕阳
当你归来
就是这个方向
谁为我剪下彩云
做件衣裳
再摘下几颗星晨
缀成一个花样
谁为我拾起晚霞
搽在脸上
再约会几只黄莺
陪着我欢唱
踏着黄昏送着夕阳
当你归来
就是这个方向
---Music---
谁为我剪下彩云
做件衣裳
再摘下几颗星晨
缀成一个花样
谁为我拾起晚霞
搽在脸上
再约会几只黄莺
陪着我欢唱
踏着黄昏送着夕阳
当你归来
就是这个方向
----End----

Retour - Nation

Retour
Qui va me couper des nuages ​​multicolores
Pour faire une robe
Et puis cueillir quelques étoiles
Pour en faire un motif
Qui va me ramasser le coucher de soleil
Pour le mettre sur mon visage
Et puis prendre rendez-vous avec quelques rossignols
Pour chanter avec moi
Marcher au crépuscule en regardant le soleil couchant
Lorsque tu reviendras
C'est dans cette direction
Qui va me couper des nuages ​​multicolores
Pour faire une robe
Et puis cueillir quelques étoiles
Pour en faire un motif
Qui va me ramasser le coucher de soleil
Pour le mettre sur mon visage
Et puis prendre rendez-vous avec quelques rossignols
Pour chanter avec moi
Marcher au crépuscule en regardant le soleil couchant
Lorsque tu reviendras
C'est dans cette direction
---Musique---
Qui va me couper des nuages ​​multicolores
Pour faire une robe
Et puis cueillir quelques étoiles
Pour en faire un motif
Qui va me ramasser le coucher de soleil
Pour le mettre sur mon visage
Et puis prendre rendez-vous avec quelques rossignols
Pour chanter avec moi
Marcher au crépuscule en regardant le soleil couchant
Lorsque tu reviendras
C'est dans cette direction
----Fin----