Текст и перевод песни 甄妮 - 深深的愛
此心长相忆此情永不移
Mon
cœur
se
souvient
toujours
de
toi,
mon
amour
ne
changera
jamais.
我心无所系只有一个你
Mon
cœur
n'est
attaché
à
personne,
il
n'y
a
que
toi.
上有蓝蓝的天下有青青的地
Au-dessus,
il
y
a
un
ciel
bleu,
en
dessous,
il
y
a
une
terre
verte.
我们立下誓言你只有我
Nous
avons
fait
un
serment,
tu
n'as
que
moi.
我只有你情要多回忆爱要多珍惜
Je
n'ai
que
toi.
J'ai
besoin
de
plus
de
souvenirs,
j'ai
besoin
de
plus
d'amour,
j'ai
besoin
de
plus
de
chérir.
今生今世里永远记得你
Dans
cette
vie,
je
me
souviendrai
toujours
de
toi.
此心长相忆此情永不移
Mon
cœur
se
souvient
toujours
de
toi,
mon
amour
ne
changera
jamais.
我心无所系只有一个你
Mon
cœur
n'est
attaché
à
personne,
il
n'y
a
que
toi.
上有蓝蓝的天下有青青的地
Au-dessus,
il
y
a
un
ciel
bleu,
en
dessous,
il
y
a
une
terre
verte.
我们立下誓言你只有我
Nous
avons
fait
un
serment,
tu
n'as
que
moi.
我只有你情要多回忆爱要多珍惜
Je
n'ai
que
toi.
J'ai
besoin
de
plus
de
souvenirs,
j'ai
besoin
de
plus
d'amour,
j'ai
besoin
de
plus
de
chérir.
今生今世里永远记得你
Dans
cette
vie,
je
me
souviendrai
toujours
de
toi.
永远记得你
Je
me
souviendrai
toujours
de
toi.
永远记得你
Je
me
souviendrai
toujours
de
toi.
Оцените перевод
1
海鷗
2 深深的愛
3 喝采
4 我家在那裡
5 誓言 (電影 "白屋之戀" 插曲)
6 晴時多雲偶陣雨 (電影 "晴時多雲偶陣雨" 主題曲)
7 嚮往 (電影 "變色的太陽" 插曲)
8 愛情長跑 (電影 "愛情長跑" 主題曲)
9 陣陣春風 (電影 "陣陣春風" 主題曲)
10 溫暖的秋天
11 天涯芳草
12 可愛的玫瑰花
13 珍重
14 玫瑰玫瑰我愛你
15 再見我的愛人
16 祝你順風
17 月滿西樓
18 水悠悠
19 我倆在一起
20 春風輕輕
21 愛我在今宵
2 深深的愛
3 喝采
4 我家在那裡
5 誓言 (電影 "白屋之戀" 插曲)
6 晴時多雲偶陣雨 (電影 "晴時多雲偶陣雨" 主題曲)
7 嚮往 (電影 "變色的太陽" 插曲)
8 愛情長跑 (電影 "愛情長跑" 主題曲)
9 陣陣春風 (電影 "陣陣春風" 主題曲)
10 溫暖的秋天
11 天涯芳草
12 可愛的玫瑰花
13 珍重
14 玫瑰玫瑰我愛你
15 再見我的愛人
16 祝你順風
17 月滿西樓
18 水悠悠
19 我倆在一起
20 春風輕輕
21 愛我在今宵
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.