温暖人间 - 甄妮перевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
穿过大街走进小巷
Je
traverse
les
rues
et
j'entre
dans
les
ruelles
两只眼睛东张西望
Mes
yeux
se
promènent
de
gauche
à
droite
紧紧张张匆匆忙忙
Je
suis
nerveuse,
pressée,
je
me
dépêche
想要找个好对象
Je
veux
trouver
un
bon
partenaire
你出主意他来帮忙
Tu
me
donnes
des
conseils,
il
m'aide
我的本领比你们强
Mes
talents
sont
plus
forts
que
les
vôtres
胆子又小心里又慌
Je
suis
timide
et
nerveuse
希望不要出洋相
J'espère
ne
pas
faire
de
bêtises
十七八岁的好姑娘
Je
suis
une
belle
jeune
fille
de
dix-sept
ou
dix-huit
ans
为什么要这样
Pourquoi
devrais-je
être
comme
ça
?
人间到处有温暖
La
chaleur
humaine
est
partout
给你带来希望
Elle
t'apporte
de
l'espoir
穿过大街走进小巷
Je
traverse
les
rues
et
j'entre
dans
les
ruelles
两只眼睛东张西望
Mes
yeux
se
promènent
de
gauche
à
droite
紧紧张张匆匆忙忙
Je
suis
nerveuse,
pressée,
je
me
dépêche
想要找个好对象
Je
veux
trouver
un
bon
partenaire
你出主意他来帮忙
Tu
me
donnes
des
conseils,
il
m'aide
我的本领比你们强
Mes
talents
sont
plus
forts
que
les
vôtres
胆子又小心里又慌
Je
suis
timide
et
nerveuse
希望不要出洋相
J'espère
ne
pas
faire
de
bêtises
十七八岁的好姑娘
Je
suis
une
belle
jeune
fille
de
dix-sept
ou
dix-huit
ans
为什么要这样
Pourquoi
devrais-je
être
comme
ça
?
人间到处有温暖
La
chaleur
humaine
est
partout
给你带来希望
Elle
t'apporte
de
l'espoir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.