Текст и перевод песни 甄妮 - 珍重

珍重

珍重
走吧走吧让我俩摆摆手
向青山说一声再见
走吧走吧让我俩挥挥手
向绿水说一声珍重
啊珍重
明年来再来重温旧梦
想起初恋我的脸红
啊我的心随着春风飘动
但愿我俩情永不移
年年来重游
走吧走吧让我俩摆摆手
向青山说一声再见
走吧走吧让我俩挥挥手
向绿水说一声珍重
啊珍重
明年来再来重温旧梦
想起初恋我的脸红
啊我的心随着春风飘动
但愿我俩情永不移
年年来重游
啊我的心随着春风飘动
但愿我俩情永不移
年年来重游

Prends soin de toi

Prends soin de toi
Allons, allons, faisons un geste d'au revoir
Disons adieu aux montagnes verdoyantes
Allons, allons, faisons un geste d'au revoir
Disons adieu aux eaux vertes
Ah, prends soin de toi
L'année prochaine, reviens, reviens revivre nos vieux rêves
Je rougis en repensant à notre premier amour
Ah, mon cœur flotte avec le vent printanier
J'espère que notre amour ne changera jamais
Reviens chaque année pour revoir ces lieux
Allons, allons, faisons un geste d'au revoir
Disons adieu aux montagnes verdoyantes
Allons, allons, faisons un geste d'au revoir
Disons adieu aux eaux vertes
Ah, prends soin de toi
L'année prochaine, reviens, reviens revivre nos vieux rêves
Je rougis en repensant à notre premier amour
Ah, mon cœur flotte avec le vent printanier
J'espère que notre amour ne changera jamais
Reviens chaque année pour revoir ces lieux
Ah, mon cœur flotte avec le vent printanier
J'espère que notre amour ne changera jamais
Reviens chaque année pour revoir ces lieux