Текст и перевод песни 甄妮 - 留下我美夢
迎清风
Встречая
свежий
ветер,
万里冲天凤
Парит
в
небесах
феникс,
翱翔欢笑中
Реет
в
радостном
смехе.
人间君子
Благородный
человек,
共我心相知
С
ним
сердца
наши
едины,
带我追美梦
Ведет
меня
к
моей
мечте.
伴他高飞就有朝气
С
ним
в
вышине,
полна
энергии,
人向太阳冲
Устремляюсь
к
солнцу.
共他一起没有悲痛
С
ним
рядом
нет
места
печали,
轻飘飘如浴春风
Легка,
словно
купаюсь
в
весеннем
ветру.
人间的猛虎
Земной
тигр,
俗世火中凤
Феникс
в
мирском
огне,
闯关一笑中
Преодолевает
преграды
с
улыбкой.
弹指之间助我闯千关
Одним
движением
помогает
мне
пройти
тысячу
испытаний,
带我追美梦
Ведет
меня
к
моей
мечте.
啊
英雄
Ах,
герой,
请你陪我追美梦
Прошу
тебя,
следуй
за
моей
мечтой
вместе
со
мной.
啊
英雄
Ах,
герой,
请你留下我美梦
Прошу
тебя,
оставь
мне
мою
мечту.
迎清风
Встречая
свежий
ветер,
万里冲天凤
Парит
в
небесах
феникс,
翱翔欢笑中
Реет
в
радостном
смехе.
人间君子
Благородный
человек,
共我心相知
С
ним
сердца
наши
едины,
带我追美梦
Ведет
меня
к
моей
мечте.
伴他高飞就有朝气
С
ним
в
вышине,
полна
энергии,
人向太阳冲
Устремляюсь
к
солнцу.
共他一起没有悲痛
С
ним
рядом
нет
места
печали,
轻飘飘如浴春风
Легка,
словно
купаюсь
в
весеннем
ветру.
人间的猛虎
Земной
тигр,
俗世火中凤
Феникс
в
мирском
огне,
闯关一笑中
Преодолевает
преграды
с
улыбкой.
弹指之间助我闯千关
Одним
движением
помогает
мне
пройти
тысячу
испытаний,
带我追美梦
Ведет
меня
к
моей
мечте.
啊
英雄
Ах,
герой,
请你陪我追美梦
Прошу
тебя,
следуй
за
моей
мечтой
вместе
со
мной.
啊
英雄
Ах,
герой,
请你留下我美梦
Прошу
тебя,
оставь
мне
мою
мечту.
Оцените перевод
1
最後的玫瑰
2 7.5 級地震
3 幾個風雨天
4 雨中交響曲 (粵語版)
5 再度孤獨 (粵語版)
6 最後一舞 (粵語版)
7 愛情騙子
8 同是世俗人
9 迷人的五月 (粵語版)
10 知更鳥 (粵語版)
11 陪我去逛街 (粵語版)
12 身體哭泣
13 不裝飾的世界
14 留下我美夢
15 遊戲完畢
16 情感高燒
17 忍痛說謊
18 多給我一夜
19 為你而歌
20 我曾用心愛著你
21 相約在今宵
22 打火機
23 紅唇綠酒
24 今夜又被軟化
25 再不想擁有他
26 第二個春天
27 梦想号黄包车
28 海上花
29 借來一夜
30 等待黎明
31 春夢了無痕
32 飛翔竟界
33 親親夢裡人
34 心軟
2 7.5 級地震
3 幾個風雨天
4 雨中交響曲 (粵語版)
5 再度孤獨 (粵語版)
6 最後一舞 (粵語版)
7 愛情騙子
8 同是世俗人
9 迷人的五月 (粵語版)
10 知更鳥 (粵語版)
11 陪我去逛街 (粵語版)
12 身體哭泣
13 不裝飾的世界
14 留下我美夢
15 遊戲完畢
16 情感高燒
17 忍痛說謊
18 多給我一夜
19 為你而歌
20 我曾用心愛著你
21 相約在今宵
22 打火機
23 紅唇綠酒
24 今夜又被軟化
25 再不想擁有他
26 第二個春天
27 梦想号黄包车
28 海上花
29 借來一夜
30 等待黎明
31 春夢了無痕
32 飛翔竟界
33 親親夢裡人
34 心軟
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.