甄妮 - 風裡不回顧 - перевод текста песни на русский

風裡不回顧 - 甄妮перевод на русский




風裡不回顧
Не оглядывайся в ветре
不知道受多少痛苦
Не знаю, сколько боли я вынесла
不知道淚幾次枯
Не счесть, сколько раз слезы высыхали
只知道不應該
Знаю лишь ты не должен был
將我深情不顧
Мою любовь так презирать
可知我內心的痛苦
Поймешь ли ты мои страданья?
可知我淚枯了又枯
Увидишь ли, как слезы вновь текут?
只知道天作弄人
Но знаю небеса жестоки,
風裏不堪回顧
В этом ветре я не обернусь
濃情濃愛捨不得
Любовь и нежность не забыть,
埋藏在人心深庫
Их в сердце я храню
無人無風夜深裏
Лишь ночь, лишь ветер в тишине
偷偷想偷偷哭
Плачу и вспоминаю
遮起我內心的痛苦
Скрываю я свою тоску,
關鎖了淚眼重門户
Заперев двери для слез
裝作一切都已淡忘
Притворюсь, что все забыла,
風裏不回顧
В ветре не оглянусь
濃情濃愛捨不得
Любовь и нежность не забыть,
埋藏在人心深庫
Их в сердце я храню
無人無風夜深裏
Лишь ночь, лишь ветер в тишине
偷偷想偷偷哭
Плачу и вспоминаю
遮起我內心的痛苦
Скрываю я свою тоску,
關鎖了淚眼重門户
Заперев двери для слез
裝作一切都已淡忘
Притворюсь, что все забыла,
風裏不回顧
В ветре не оглянусь
裝作一切都已淡忘
Притворюсь, что все забыла,
風裏不回顧
В ветре не оглянусь





Авторы: 顧嘉輝


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.