Текст и перевод песни 甄楚倩 - Touch Me

Touch Me

一顆心今天顯得多百厭
身體每顆細胞 今夜為何特別軟
心祇想跟他一起輕鬆點
身邊這一切彷似 跟着地球慢慢轉

我發現我已被愛感染
一雙眼彷似彷似 在發熱發電 Woo...
他的眼彷似彷似 為我充電
今天我想你緊貼緊貼 着我的面

Touch me baby
心中的警界線已被佔
放棄那嘴邊的香煙
熱吻着我面

Woo... kiss me baby
空虛給撕作碎片
那跳躍的心多瘋癲
熱愛在放電

Kiss me baby
熱力令愛 焰變烈焰
慢慢地默默地 面貼面
Hold me tight

一顆心今天顯得多百厭
身體每顆細胞 今夜為何特別軟
心祇想跟他一起輕鬆點
身邊這一切彷似 跟着地球慢慢轉

我發現我已被愛感染
一雙眼彷似彷似 在發熱發電 Woo...
他的眼彷似彷似 為我充電
今天我想你緊貼緊貼 着我的面

Touch me baby
心中的警界線已被佔
放棄那嘴邊的香煙
熱吻着我面

Woo... kiss me baby
空虛給撕作碎片
那跳躍的心多瘋癲
熱愛在放電

Kiss me baby
熱力令愛 焰變烈焰
慢慢地默默地 面貼面
Hold me tight

Touch me baby
心中的警界線已被佔
放棄那嘴邊的香煙
熱吻着我面

Woo... kiss me baby
空虛給撕作碎片
那跳躍的心多瘋癲
熱愛在放電

Kiss me baby
熱力令愛 焰變烈焰
慢慢地默默地 面貼面
Hold me tight

Hold me tight

Touche-moi

Mon cœur est si espiègle aujourd'hui
Chaque cellule de mon corps est si molle ce soir
Mon cœur veut juste être détendu avec toi
Tout autour de moi semble tourner lentement avec la Terre

Je me rends compte que j'ai été infectée par l'amour
Mes yeux semblent brûler et générer de l'électricité Woo...
Tes yeux semblent me recharger
Aujourd'hui, je veux que tu sois collé à mon visage

Touche-moi mon chéri
La ligne de démarcation dans mon cœur a été envahie
J'abandonne la cigarette à mes lèvres
Embrasse-moi chaudement sur le visage

Woo... embrasse-moi mon chéri
Le vide est déchiré en morceaux
Ce cœur qui bat est si fou
L'amour décharge de l'électricité

Embrasse-moi mon chéri
La chaleur transforme l'amour en une flamme intense
Doucement, silencieusement, visage contre visage
Serre-moi fort

Mon cœur est si espiègle aujourd'hui
Chaque cellule de mon corps est si molle ce soir
Mon cœur veut juste être détendu avec toi
Tout autour de moi semble tourner lentement avec la Terre

Je me rends compte que j'ai été infectée par l'amour
Mes yeux semblent brûler et générer de l'électricité Woo...
Tes yeux semblent me recharger
Aujourd'hui, je veux que tu sois collé à mon visage

Touche-moi mon chéri
La ligne de démarcation dans mon cœur a été envahie
J'abandonne la cigarette à mes lèvres
Embrasse-moi chaudement sur le visage

Woo... embrasse-moi mon chéri
Le vide est déchiré en morceaux
Ce cœur qui bat est si fou
L'amour décharge de l'électricité

Embrasse-moi mon chéri
La chaleur transforme l'amour en une flamme intense
Doucement, silencieusement, visage contre visage
Serre-moi fort

Touche-moi mon chéri
La ligne de démarcation dans mon cœur a été envahie
J'abandonne la cigarette à mes lèvres
Embrasse-moi chaudement sur le visage

Woo... embrasse-moi mon chéri
Le vide est déchiré en morceaux
Ce cœur qui bat est si fou
L'amour décharge de l'électricité

Embrasse-moi mon chéri
La chaleur transforme l'amour en une flamme intense
Doucement, silencieusement, visage contre visage
Serre-moi fort

Serre-moi fort