Текст и перевод песни 甄楚倩 - 今天天氣呵呵呵

來 別遮瞞
誰曾來 伴你玩
誰 曾步入房門
那不散的香水 (香水) 令我作悶

她新鮮剌激
她給你加插新角色
令我 突然像殘舊劇本

滾開 不必扮成無邪地問我 一切好嗎
呵呵呵 今天的天氣呵呵呵
滾開 不必扮成柔情地為我 堆砌愛火
呵呵呵 今天分手已差不多

誰 令我明
原來從 沒愛情
誰 絕未坦誠
你使我清醒 (你使我清醒) 清醒

今天不再拖
即使我心有些痛楚
沒再逗留或期待甚麼

滾開 不必扮成無邪地問我 一切好嗎
呵呵呵 今天的天氣呵呵呵
滾開 不必扮成柔情地為我 堆砌愛火
呵呵呵 今天分手已差不多

別用力地造句
說永遠追隨
現我知你是誰
活在偽造面具裏
你永遠只懂 詐取

Do do you love me
(Do you love me, baby)
Do do you love me
(Do you love me)

Do do you love me
(Do you love me, baby)
Do do you love me
(Do you love me)
Come on now
Tell me baby

滾開 不必扮成無邪地問我
呵呵呵 今天的天氣呵呵呵
滾開 不必扮成柔情地為我
呵呵呵 今天分手已差不多

滾開 不必扮成無邪地問我 一切好嗎
呵呵呵 今天的天氣呵呵呵
滾開 不必扮成柔情地為我 堆砌愛火
呵呵呵 今天分手已差不多

滾開 不必扮成無邪地問我 一切好嗎
呵呵呵 今天的天氣呵呵呵
滾開 不必扮成柔情地為我 堆砌愛火
呵呵呵 今天分手已差不多

Давай, не скрывай этого
Кто пришел поиграть с тобой
Кто когда-либо входил в дверь
Эти бесконечные духи (духи) наводят на меня скуку.

Она свежа и волнующа
Она добавила тебе новую роль
Внезапно я становлюсь похожим на старый сценарий

Убирайся отсюда, не притворяйся невинным и не спрашивай меня, как дела?
Хе-хе, сегодняшняя погода, хе-хе
Убирайся отсюда, не притворяйся нежным и не копи любовь ко мне.
Ха-ха-ха, это почти то же самое, что расстаться сегодня

Кто ясно дал мне понять
Оказалось, что никакой любви не было
Который никогда не бывает честным
Ты меня отрезвляешь (ты меня отрезвляешь) трезвый

Сегодня больше никаких проволочек
Даже если мое сердце немного болит
Не остался и ничего не ждал с нетерпением

Убирайся отсюда, не притворяйся невинным и не спрашивай меня, как дела?
Хе-хе, сегодняшняя погода, хе-хе
Убирайся отсюда, не притворяйся нежным и не копи любовь ко мне.
Ха-ха-ха, это почти то же самое, что расстаться сегодня

Не усложняйте предложения
Скажи, чтобы я следовал за тобой вечно
Теперь я знаю, кто ты такой
Жизнь в фальшивой маске
Вы всегда только и знаете, как обманывать

Любишь ли ты меня
(Ты любишь меня, детка)
Любишь ли ты меня
(Ты любишь меня)

Любишь ли ты меня
(Ты любишь меня, детка)
Любишь ли ты меня
(Ты любишь меня)
Давай же
Скажи мне, детка

Убирайся отсюда, не притворяйся невинным и не спрашивай меня
Хе-хе, сегодняшняя погода, хе-хе
Убирайся отсюда, не притворяйся нежным ко мне.
Ха-ха-ха, это почти то же самое, что расстаться сегодня

Убирайся отсюда, не притворяйся невинным и не спрашивай меня, как дела?
Хе-хе, сегодняшняя погода, хе-хе
Убирайся отсюда, не притворяйся нежным и не копи любовь ко мне.
Ха-ха-ха, это почти то же самое, что расстаться сегодня

Убирайся отсюда, не притворяйся невинным и не спрашивай меня, как дела?
Хе-хе, сегодняшняя погода, хе-хе
Убирайся отсюда, не притворяйся нежным и не копи любовь ко мне.
Ха-ха-ха, это почти то же самое, что расстаться сегодня