Текст и перевод песни 甄楚倩 - 今天天氣呵呵呵
來
別遮瞞
Come
on,
don't
hide
it
anymore
誰曾來
伴你玩
Who's
been
here,
playing
with
you?
誰
曾步入房門
Who,
entered
your
room?
那不散的香水
(香水)
令我作悶
The
lingering
perfume
(perfume),
suffocating
me
她新鮮剌激
She's
excitingly
new
她給你加插新角色
She's
added
something
new
to
you
令我
突然像殘舊劇本
Making
me,
suddenly,
like
an
out-of-date
script
滾開
不必扮成無邪地問我
一切好嗎
Go
away,
don't
pretend
to
ask
me
innocently,
Are
you
okay?
呵呵呵
今天的天氣呵呵呵
HahaHa,
today's
weather,
HaHaHa
滾開
不必扮成柔情地為我
堆砌愛火
Go
away,
don't
pretend
to
be
affectionate,
stoking
the
fires
of
love
呵呵呵
今天分手已差不多
HahaHa,
today,
our
breakup
is
almost
complete
誰
令我明
Who,
let
me
know
原來從
沒愛情
Apparently,
there
was
never
any
love
誰
絕未坦誠
Who,
never
sincere
你使我清醒
(你使我清醒)
清醒
You
woke
me
up
(you
woke
me
up)
woke
me
up
今天不再拖
Today,
no
more
delays
即使我心有些痛楚
Even
if
my
heart
is
in
pain
沒再逗留或期待甚麼
No
more
waiting
or
expecting
anything
滾開
不必扮成無邪地問我
一切好嗎
Go
away,
don't
pretend
to
ask
me
innocently,
Are
you
okay?
呵呵呵
今天的天氣呵呵呵
HahaHa,
today's
weather,
HaHaHa
滾開
不必扮成柔情地為我
堆砌愛火
Go
away,
don't
pretend
to
be
affectionate,
stoking
the
fires
of
love
呵呵呵
今天分手已差不多
HahaHa,
today,
our
breakup
is
almost
complete
別用力地造句
Don't
try
to
create
sentences
說永遠追隨
Saying
you
will
follow
forever
現我知你是誰
Now
I
know
who
you
are
活在偽造面具裏
Living
in
a
fake
mask
你永遠只懂
詐取
You
only
know
how
to,
cheat
Do
do
you
love
me
Do
do
you
love
me?
(Do
you
love
me,
baby)
(Do
you
love
me,
baby?)
Do
do
you
love
me
Do
do
you
love
me?
(Do
you
love
me)
(Do
you
love
me?)
Do
do
you
love
me
Do
do
you
love
me?
(Do
you
love
me,
baby)
(Do
you
love
me,
baby?)
Do
do
you
love
me
Do
do
you
love
me?
(Do
you
love
me)
(Do
you
love
me?)
Come
on
now
Come
on
now
Tell
me
baby
Tell
me
baby
滾開
不必扮成無邪地問我
Go
away,
don't
pretend
to
ask
me
innocently
呵呵呵
今天的天氣呵呵呵
HahaHa,
today's
weather,
HaHaHa
滾開
不必扮成柔情地為我
Go
away,
don't
pretend
to
be
affectionate,
for
me
呵呵呵
今天分手已差不多
HahaHa,
today,
our
breakup
is
almost
complete
滾開
不必扮成無邪地問我
一切好嗎
Go
away,
don't
pretend
to
ask
me
innocently,
Are
you
okay?
呵呵呵
今天的天氣呵呵呵
HahaHa,
today's
weather,
HaHaHa
滾開
不必扮成柔情地為我
堆砌愛火
Go
away,
don't
pretend
to
be
affectionate,
stoking
the
fires
of
love
呵呵呵
今天分手已差不多
HahaHa,
today,
our
breakup
is
almost
complete
滾開
不必扮成無邪地問我
一切好嗎
Go
away,
don't
pretend
to
ask
me
innocently,
Are
you
okay?
呵呵呵
今天的天氣呵呵呵
HahaHa,
today's
weather,
HaHaHa
滾開
不必扮成柔情地為我
堆砌愛火
Go
away,
don't
pretend
to
be
affectionate,
stoking
the
fires
of
love
呵呵呵
今天分手已差不多
HahaHa,
today,
our
breakup
is
almost
complete
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.