Текст и перевод песни 生命之餅 - Chinalism

Chinalism

你们就在这里被他们代表,
要把你们带向哪里?
你的生活正在被他们代替;
Chinalism...!
你们就在这里享受着和谐,
你的思想就是你的监狱,
血肉之躯已不再是你的身体!
当你呼吸着城市的空气,
你觉得这是你的唯一,
这是你的唯一的意义;
Chinalism...!
你已不再需要任何的勇气,
你已不再感到压抑,
因为墙上那道影子就是你!
You are just a shadow on the street!
You need sunshine which could set you free!
You are living in the rays of Chinalism
You are living like a shadow!
You are just a shadow on the street!
You need sunshine which could set you free!
You are living in the rays of Chinalism
You are living like a shadow!
你们就在这里被他们代表,
要把你们带向哪里?
你的生活正在被他们代替;
Chinalism...!
你们就在这里享受着和谐,
你的思想就是你的监狱,
血肉之躯已不再是你的身体!
当你呼吸着城市的空气,
你觉得这是你的唯一,
这是你的唯一的意义;
Chinalism...!
你已不再需要任何的勇气,
你已不再感到压抑,
因为墙上那道影子就是你!
You are just a shadow on the street!
You need sunshine which could set you free!
You are living in the rays of Chinalism!
You are living like a shadow!
You are just a shadow on the street!
You need sunshine which could set you free!
You are living in the rays of Chinalism!
You are living like a shadow!
You are just a shadow on the street!
You need sunshine which could set you free!
You are living in the rays of Chinalism!
You are living like a shadow!
You are just a shadow on the street!
You need sunshine which could set you free!
You are living in the rays of Chinalism!
You are living like a shadow!
You are just a shadow on the street!
You need sunshine which could set you free!
You are living in the rays of Chinalism!
You are living like a shadow!
You are just a shadow on the street!
You need sunshine which could set you free!
You are living in the rays of Chinalism!
You are living like a shadow!
You are living in the rays of Chinalism!
You are living like a shadow!
You are living in the rays of Chinalism!
You are living like a shadow!

Китайизм

Вы здесь, и они вас представляют,
Куда они вас ведут?
Вашу жизнь подменяют собой;
Китайизм...!
Вы здесь, наслаждаетесь гармонией,
Ваши мысли — ваша тюрьма,
Ваше тело вам больше не принадлежит!
Когда ты вдыхаешь городской воздух,
Ты думаешь, что это всё, что у тебя есть,
Что это единственный смысл;
Китайизм...!
Тебе больше не нужна никакая смелость,
Ты больше не чувствуешь угнетения,
Потому что тень на стене — это ты!
Ты всего лишь тень на улице!
Тебе нужно солнце, которое освободит тебя!
Ты живешь в лучах Китайизма
Ты живешь, как тень!
Ты всего лишь тень на улице!
Тебе нужно солнце, которое освободит тебя!
Ты живешь в лучах Китайизма
Ты живешь, как тень!
Вы здесь, и они вас представляют,
Куда они вас ведут?
Вашу жизнь подменяют собой;
Китайизм...!
Вы здесь, наслаждаетесь гармонией,
Ваши мысли — ваша тюрьма,
Ваше тело вам больше не принадлежит!
Когда ты вдыхаешь городской воздух,
Ты думаешь, что это всё, что у тебя есть,
Что это единственный смысл;
Китайизм...!
Тебе больше не нужна никакая смелость,
Ты больше не чувствуешь угнетения,
Потому что тень на стене — это ты!
Ты всего лишь тень на улице!
Тебе нужно солнце, которое освободит тебя!
Ты живешь в лучах Китайизма!
Ты живешь, как тень!
Ты всего лишь тень на улице!
Тебе нужно солнце, которое освободит тебя!
Ты живешь в лучах Китайизма!
Ты живешь, как тень!
Ты всего лишь тень на улице!
Тебе нужно солнце, которое освободит тебя!
Ты живешь в лучах Китайизма!
Ты живешь, как тень!
Ты всего лишь тень на улице!
Тебе нужно солнце, которое освободит тебя!
Ты живешь в лучах Китайизма!
Ты живешь, как тень!
Ты всего лишь тень на улице!
Тебе нужно солнце, которое освободит тебя!
Ты живешь в лучах Китайизма!
Ты живешь, как тень!
Ты всего лишь тень на улице!
Тебе нужно солнце, которое освободит тебя!
Ты живешь в лучах Китайизма!
Ты живешь, как тень!
Ты живешь в лучах Китайизма!
Ты живешь, как тень!
Ты живешь в лучах Китайизма!
Ты живешь, как тень!