田所あずさ - そう上手くいかないものです。 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 田所あずさ - そう上手くいかないものです。




疲れたなもう走れないって
Я устал.я больше не могу бежать.
立ち止まりたくなって
Я не хочу останавливаться.
でも やらなきゃ仕方ない
Но я должен сделать это.
休憩してる自分のことを許せたら
Я делаю перерыв.
もう少しだけ余裕が持てるのに
Я могу позволить себе немного больше.
足元を見てる私の代わりに
Вместо того, чтобы смотреть на ноги.
未来を見ていてくれませんか?
Ты видишь будущее?
いつか飛び込んでいきたい
Я хочу прыгнуть в один прекрасный день.
怖いもの知らずは恐ろしいけれど
Это страшно, это страшно.
でもどこか強そうなんだよな
Но где-то она кажется сильной.
飛び込んでいきたい
Я хочу прыгнуть внутрь.
叱られることさえ 楽しんでみない?
Тебе не нравится, когда тебя ругают?
イバラ道と手を繋ぐこと
Дорога колючек и рука об руку.
その先のことはそのときに考えたって
Тогда-то я и подумал об этом.
遅くないから
Еще не слишком поздно.
目を反らすことを覚えて
Не забывай отворачивать глаза.
悲しみに夢中になるのも
Дело не только в грусти.
難しくなったよな
Становится все труднее.
心と身体が離れてく
Разум и тело разделены.
がむしゃらでいられたときほど
Столько, сколько мог.
呼吸が続かない
Я не могу дышать.
逃げ道にしたいわけじゃないんだけど
Я не хочу, чтобы это был путь побега.
たまに立ち寄ってみてもいいですか?
Могу я заглядывать время от времени?
いつか飛び込んでいきたい
Я хочу прыгнуть в один прекрасный день.
好きなものを好きという
Мне нравится то, что мне нравится.
素顔のまんまで堂々と生きていけたなら
Если бы ты могла жить со своим истинным лицом.
君と歩いていたい。
Я хочу прогуляться с тобой.
叱られることさえ楽しんでみない?
Тебе не нравится, когда тебя ругают?
そう上手くいかないものです。
Это не сработает.
色んなことが
Много всего.
この先もあるんだろうけど
Интересно, есть ли еще способ уйти?
同じ未来にいてくれませんか?
Останешься ли ты в том же будущем?
君と飛び込んで生きたい
Я хочу прыгнуть и жить с тобой.
悔いのない人生、幸せだったって
Она сказала, что счастлива жизнью без сожалений.
もうすでに悔いてばかりでも
Я уже пожалел об этом.
最後までいきたい
Я хочу закончить.
悔いのない人生、幸せだったって
Она сказала, что счастлива жизнью без сожалений.
君に隣にいて欲しい
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
そのときはどうか
Как насчет того времени?
「お疲れさん よく頑張った」
Хорошая работа, хорошая работа".
って言って下さい
Я не собираюсь этого говорить.





Авторы: 楠瀬 拓哉, 田所 あずさ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.