ギミーシェルター・ブライトネス - 田所あずさ перевод на русский

ギミーシェルター・ブライトネス

This play has come！ gimme！gimme！gimme！
Hey, tick-tackのカウントで 退屈と引き換えに自由を手に入れたら
パパやママが呼んだとしても帰れなくなった ah god bless you！
タイムリミットはだいぶ先だから何でもありだよね 手あたり次第 ah ha
テクマクワンダフルplace to be
ソシテ テクマクワンダフルmy soul your soul
万全期シタリ夜ガ来ル
楽しそうじゃない？踊りたくなっちゃった！
ギミーシェルター！ギミーシェルター・ブライトネス！
ちゃんと遊ばなくちゃ
ギミーシェルター！そう朝になるまで(ta-ta-la-li-la tu-ta-la-li-la)
Lllll... la-ta la-ta la-ta la-ta la-ta 楽天的に構えていいからね
じゃあ天秤を壊しちゃおう あ、そうだ
そうしようcheck check this play！
Gimme！
容赦非常口は閉鎖中 だから残念ですけどね こっちのテリトリー ah ha
ほら宙を舞う音、音、音 に もう身を任せればah feel so cool ah ha
冷静すぎる我慢や能書きは きっと無駄だからさ 手あたり次第 ah ha
テクマクワンダフルplace to be
ソシテ テクマクワンダフルmy soul your soul
狂乱来タリテ悦ト化ス
認めてしまおう 欲しくなっちゃうのは！
ギミーシェルター！ギミーシェルター・ブライトネス！ここなら大丈夫さ
ギミーシェルター！安堵して騒ぎ出せ！(ta-ta-la-li-la ta-la-li-la)
Lllll... la-ta la-ta la-ta la-ta la-ta 乱舞狂喜ってすごいすごい
君はどんな風になってしまうかな さあ 見せて見せて
ほら check check this play！
Gimme！ gimme！ yeah！
用意用意して 衝動に備えろ
用意用意して 端から順に
よい子よい子嫌いではないけどはみだすくらいはいいよ手の鳴る方へ
(よいよい)あ、そっちに行こうか？
(よいよい)あ、こっちに行こうか？
(よいよい)もう全員がターゲット じゃあ遠慮なく狙っちゃおう
あ、そうだ そうしよう BANG！BANG！BANG！やっちゃうぜ
ギミーシェルター！ギミーシェルター・ブライトネス！
ちゃんと遊ばなくちゃ
ギミーシェルター！そう朝になるまで(ta-ta-la-li-la tu-ta-la-li-la)
Lllll... la-ta la-ta la-ta la-ta la-ta 楽天的に構えていいからね
じゃあ天秤を壊しちゃおう
あ、そうだ そうだ そうだ そうだ そうだ そうしよう！
Oh yeah
(Ta-la-li-la)
じゃあ朝が来るまで騒いじゃおう 行こう 行こうよ
ほら check check this play！
Gimme！

Дай мне убежище, яркость

Игра началась! Дай! Дай! Дай!
Эй, под тик-так часов, обменяв скуку на свободу,
Даже если папа с мамой позовут, я уже не вернусь. Ах, благослови тебя Бог!
Тайм-лимит еще далеко, так что можно все, что угодно. Все подряд, ага!
Это потрясающее место!
И потрясающая моя душа, твоя душа.
Полная готовность, пока не наступила ночь.
Разве не весело? Мне так и хочется танцевать!
Дай мне убежище! Дай мне убежище, яркость!
Нужно как следует повеселиться.
Дай мне убежище! Да, до самого утра (та-та-ла-ли-ла ту-та-ла-ли-ла)
Лллл... ла-та ла-та ла-та ла-та ла-та. Можно смотреть на вещи оптимистично.
Тогда давай сломаем весы. А, точно!
Так и сделаем! Проверь, проверь эту игру!
Дай!
Аварийный выход закрыт, так что, извини, но это моя территория, ага!
Слушай, как звучит воздух, звук, звук... Доверься ему, и почувствуешь себя так круто, ага!
Хладнокровие, терпение и умные речи тут точно бесполезны. Все подряд, ага!
Это потрясающее место!
И потрясающая моя душа, твоя душа.
Наступает безумие и превращается в восторг.
Признайся, тебе же этого хочется!
Дай мне убежище! Дай мне убежище, яркость! Здесь все в порядке.
Дай мне убежище! Успокойся и начни веселиться! (та-та-ла-ли-ла та-ла-ли-ла)
Лллл... ла-та ла-та ла-та ла-та ла-та. Дикий экстаз - это нечто!
Интересно, каким станешь ты? Ну же, покажи, покажи!
Смотри, проверь, проверь эту игру!
Дай! Дай! Да!
Приготовься, приготовься к порыву.
Приготовься, приготовься, по порядку.
Я ничего не имею против хороших мальчиков, но немного выйти за рамки - это нормально. Туда, где слышен шум.
(Хорошие, хорошие) А, давай пойдем туда?
(Хорошие, хорошие) А, давай пойдем сюда?
(Хорошие, хорошие) Теперь все - цель. Так что целься, не стесняйся.
А, точно! Так и сделаем! БАХ! БАХ! БАХ! Давай сделаем это!
Дай мне убежище! Дай мне убежище, яркость!
Нужно как следует повеселиться.
Дай мне убежище! Да, до самого утра (та-та-ла-ли-ла ту-та-ла-ли-ла)
Лллл... ла-та ла-та ла-та ла-та ла-та. Можно смотреть на вещи оптимистично.
Тогда давай сломаем весы.
А, точно! Точно! Точно! Точно! Точно! Так и сделаем!
О да!
(Та-ла-ли-ла)
Тогда давай веселиться до утра. Пойдем, пойдем!
Смотри, проверь, проверь эту игру!
Дай!