田所あずさ - 運命ジレンマ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 田所あずさ - 運命ジレンマ




継続です"不確か" これじゃ解決なんて程遠いね
Это продолжение "неуверенности".
真相は霧の中 もがいてるのもなんか悪くない
Правда в том, что это не плохо-бороться в тумане.
邪魔だったらデリートしてなかったことにしていいけど
Если бы я был на пути, я бы не сделал этого.
そうでもないってさ胸張るぐらいはできるかな
Я не думаю, что могу что-то с этим поделать.
Can I control?
Могу ли я контролировать?
Question question 一つずつclearして
Вопрос, вопрос один за другим ясно.
不可能を可能にtradeするphase
Невозможный для того чтобы торговать участком
Right? left? survive?
Правда? налево?выжить?
生き続けるのが余裕とはまだ言えそうもない
Я не могу сказать, что не могу позволить себе остаться в живых.
だってこれはYES or NO 運命ジレンマ
Потому что это дилемма " да " или "нет".
乗っかっちゃって転がって
Я зашел, зашел, зашел, зашел, зашел, зашел.
ああ 僕だけに見える地図なんだ
О, это просто карта, которую я вижу.
書き込むのは限界線? そんなはずはない!
Предел строки, чтобы написать? это не так!
いい子にしてらんないかって あきらめ
Я не хочу быть хорошей девочкой.
前進スピード ちょいはやめ
Вперед, остановись.
ああ 歩幅は乱さないまま
О, шаг не поврежден.
昨日よりちょっと先の 明日のちょっと手前
Немного впереди вчерашнего, немного впереди завтрашнего дня.
そこが僕の現在地 君にもわかるといいな... Please?
Надеюсь, ты понимаешь, где я... Пожалуйста?
門限です真心 この先少し厳しくなるよ
Это комендантский час.
選定ですあれこれ 意地っ張りはどうも分が悪い
Это выбор.
待ち伏せる壁とか 少しは想定できるからね
Мы можем предположить, что это немного похоже на стену засады.
Don't worry!挑んだら溢れる難題を楽しめ
Не волнуйся! наслаждайся вызовом.
不安のmind 裁いても大挙して
Разум беспокойства.
杞憂事由がエンドレスなphase
Нет нужды говорить, что это бесконечная фаза.
委細、既定前提?
Комиссионные, по умолчанию?
生き続けるのはさっき決心したんだ 僕を問う
Я принял решение остаться в живых.
受け止めて突破したい運命ジレンマ
Я хочу поймать его и преодолеть дилемму судьбы.
誰かになんて任せてらんない そう!これは僕だけの歌なんだ
Я никому не могу доверять!это моя песня.
あつかましいね すみません、だってオリジナル!
Мне жаль, но оригинал!
でこぼこが痛快なオンオフのギャップ
Ухабистый, но волнующий разрыв вкл. - выкл.
調子乗ってリキんで#
Давай, Рики.
まあズレてるくらいがなんかいい感じ
Мне нравится это приложение, но я не могу заставить его работать.
昨日よりちょっと先の 明日のちょっと手前
Немного впереди вчерашнего, немного впереди завтрашнего дня.
いつでもそこで待ってるから君も早くおいでよ
Я буду ждать тебя в любое время.
焦ってたって成長しない 攻略法も検索にないし
Я не знаю, как им пользоваться.
欲深いイマジネーションしたって オジャンになったらダサいし
Я не знаю, сделаю ли я это, но я собираюсь сделать это.
Can I hear?
Я слышу?
Shout it shout it shout it 純粋なとこだけ全身に伝えて
Кричи, кричи, кричи, только скажи всему телу.
Shake the heartbeat 言葉じゃなくても哲学になる
Встряхни сердце.
遊んでたって断じてお遊びじゃないのride on 同情の余地とか
Я не играю, я не играю, я не играю, я не играю, я играю, я играю, я играю, я играю, я играю, я играю, я играю, я играю, я играю.
要らない要らない要らない要らない要らない要らない... 要らない?
Я не знаю, что делать, я не знаю, что делать, я не знаю, что делать, я не знаю, что делать, я не знаю, что делать, я не знаю, что делать... не нужно?
要らない!
Не нужно!
突破したい運命ジレンマ
Дилемма судьбы, которую ты хочешь преодолеть.
誰かになんて任せてらんない そう!これは僕だけの歌なんだ
Я никому не могу доверять!это моя песня.
あつかましいね すみません、だってオリジナル!
Мне жаль, но оригинал!
でこぼこが痛快なオンオフのギャップ
Ухабистый, но волнующий разрыв вкл. - выкл.
調子乗ってリキんで#
Давай, Рики.
まあズレてるくらいがなんかいい感じ
Мне нравится это приложение, но я не могу заставить его работать.
昨日よりちょっと先の 明日のちょっと手前
Немного впереди вчерашнего, немного впереди завтрашнего дня.
いつでもそこで待ってるから君も早くおいでよ
Я буду ждать тебя в любое время.
僕の現在地 君も連れてっていいよね... Thanks.
Мое текущее местоположение ... спасибо.





Авторы: 田淵 智也


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.