田蕊妮 - 兩口子 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни 田蕊妮 - 兩口子




一屋两口未求娱乐性
Семья из двух человек в доме не ищет развлечений
多张被铺多个杯相处似风轻
Несколько простыней, несколько чашек, уживайтесь, как легкий ветер.
曾是觉得恋爱彷彿摘星
Раньше мне казалось, что быть влюбленным - все равно что выбирать звезду
恋得要命纯属虚荣
Это чистое тщеславие - быть влюбленным в смерть
威迫每位旧情人任性
Заставлять каждого старого любовника капризничать
盲目拼命改变对方特徵
Слепо, отчаянно меняют характеристики друг друга
今天碰到二人命中那类型真正呼应
Сегодня я встретил тип истинного эха в жизни этих двоих.
像一加一意思自然地等于了二
Подобно единице плюс один, значение, естественно, равно двум.
二人默契的眨眨眼互相了解太轻易
Эти двое молча моргнули и слишком легко узнали друг друга.
收起了旧有自私逐渐口味变作一致
Отбросьте старый эгоизм, и постепенно вкус станет прежним
换转对方观点位置笑纳你最烂的搞笑相处时
Измените точку зрения другой стороны и примите свой худший смешной момент, когда вы поладите
纵无言没语二人心境早已一起样子都相似
Даже если они лишены дара речи, они оба уже выглядят похожими вместе.
多双筷子为名份做证
Несколько пар палочек для еды, подтверждающих название
一双筷子比戒指简约却温馨
Пара палочек для еды проще, но теплее, чем кольцо
调味再清不靠甚么味精
Независимо от того, насколько прозрачна приправа, она не зависит от глутамата натрия.
足可细味浓烈感情
Достаточно, чтобы насладиться сильными чувствами
请不要改喜恶和特性
Пожалуйста, не меняйте свои симпатии и антипатии и характеристики
全部接受短处亦不弄清
Примите все недостатки и не разбирайтесь в этом
一起固执二人弱点议论未停从每一天适应
Упрямые вместе, они вдвоем говорят о своих слабостях и адаптируются с каждым днем.
像一加一意思自然地等于了二
Подобно единице плюс один, значение, естественно, равно двум.
二人默契的眨眨眼互相了解太轻易
Эти двое молча моргнули и слишком легко узнали друг друга.
收起了旧有自私逐渐口味变作一致
Отбросьте старый эгоизм, и постепенно вкус станет прежним
换转对方观点位置笑纳你最烂的搞笑相处时
Измените точку зрения другой стороны и примите свой худший смешной момент, когда вы поладите
以灵魂示意二人心境结于一起你未说已知
Используйте душу, чтобы сигнализировать о том, что два человека находятся в совместном душевном состоянии. Вы еще этого не сказали.
幸福简单至此二人同一的姓氏
Счастье так просто в том, что у них двоих одна фамилия
二人默契的不讲也互相看穿了心事
Эти двое молчаливо не говорили друг о друге и видели мысли друг друга насквозь.
彼此也学会无知连是非都不要争议
Учитесь не знать друг о друге, даже не спорьте о том, что правильно, а что нет
事过境迁终于都会意往日我过份的刻意
После того, как все изменится, я, наконец, соглашусь с тем, что в прошлом был слишком осмотрителен.
这爱情最平凡一次
Эта любовь - самое обычное время
任何辛酸最后已经化做平常事
Любая горечь наконец-то превратилась в обычные вещи






Авторы: Larry Wong, 林若寧

田蕊妮 - 兩口子
Альбом
兩口子
дата релиза
23-08-2018


Еще альбомы 田蕊妮
Исполнитель 田蕊妮, альбом Saturnian
2019
Исполнитель 田蕊妮, альбом Saturnian
2019
Исполнитель 田蕊妮, альбом 半段路
2018
Исполнитель 田蕊妮, альбом 兩口子
2018
Исполнитель 田蕊妮, альбом 兩口子
2018
Исполнитель 田蕊妮, альбом 遊樂場
2014
Исполнитель 田蕊妮, альбом 不傷人
2013
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.