Текст и перевод песни 田蕊妮 - 愛一個人好難

愛一個人好難

爱一个人好难

你说你还是喜欢孤单
其实你怕被我看穿
你怕属于我们的船
漂漂荡荡靠不了岸
事到如今没有答案
我的真心为你牵绊
不管相见的夜多么难堪
简简单单的说 爱是不爱
想要把你忘记真的好难
思念的痛在我心里纠缠
朝朝暮暮的期盼
永远没有答案
为何当初你选择一刀两断
听你说声爱我真的好难
曾经说过的话风吹云散
站在天秤的两端
一样的为难 唯一的答案
爱一个人好难

事到如今没有答案
我的真心为你牵绊
不管相见的夜多么难堪
简简单单的说 爱是不爱
想要把你忘记真的好难
思念的痛在我心里纠缠
朝朝暮暮的期盼
永远没有答案
为何当初你选择一刀两断
听你说声爱我真的好难
曾经说过的话风吹云散
站在天秤的两端
一样的为难 唯一的答案
爱一个人好难
想要把你忘记真的好难
思念的痛在我心里纠缠
朝朝暮暮的期盼
永远没有答案
为何当初你选择一刀两断
听你说声爱我真的好难
曾经说过的话风吹云散
站在天秤的两端
一样的为难 唯一的答案
爱一个人好难

It's Hard to Love Someone

It's hard to love someone

You said you still like being alone
But you're afraid I'll see through you
You're afraid our ship
Will drift along aimlessly
There are no answers now
My heart is tied to you
No matter how difficult it is,
Just tell me, do you or don't you love me?
It's hard to forget you
The pain of longing tortures me
I wait for you every day
But there are no answers
Why did you choose to cut us off?
It's so hard to hear you say you love me
Your words are scattered by the wind
We're at an impasse
With the same difficulties
It's hard to love someone

There are no answers now
My heart is tied to you
No matter how difficult it is,
Just tell me, do you or don't you love me?
It's hard to forget you
The pain of longing tortures me
I wait for you every day
But there are no answers
Why did you choose to cut us off?
It's so hard to hear you say you love me
Your words are scattered by the wind
We're at an impasse
With the same difficulties
It's hard to love someone
It's hard to forget you
The pain of longing tortures me
I wait for you every day
But there are no answers
Why did you choose to cut us off?
It's so hard to hear you say you love me
Your words are scattered by the wind
We're at an impasse
With the same difficulties
It's hard to love someone