田蕊妮 - 熟悉 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 田蕊妮 - 熟悉




熟悉
Знакомое
熟悉
Знакомое
你走过的楼梯 你送我的毛衣
Лестница, по которой ты ходил, свитер, что ты мне подарил,
都很安静地陪着我在这里想你
Так тихонько со мной здесь, пока я думаю о тебе.
我的寂寞因为你不药而愈
Мое одиночество излечивается благодаря тебе,
多么的不可思议
Как это невероятно.
每当我靠近你 我就更爱自己
Когда я рядом с тобой, я люблю себя еще больше,
是一种自然反应 让我相信爱情
Это естественная реакция, которая заставляет меня верить в любовь.
我柔软的心愿意臣服于你
Мое нежное сердце готово покориться тебе,
我熟悉的旧感情
Мое знакомое, старое чувство.
无边无际 渗透到呼吸
Безграничное, проникает в дыхание,
就好像 光和影 占满空气
Словно свет и тень, заполняющие воздух.
古老坚定爱的存在
Древнее, непоколебимое существование любви,
不需要证明 约定
Не нуждающееся в доказательствах, обещаниях.
哪一天爱上你 我早已经忘记
В какой день я полюбила тебя, я уже давно забыла,
时光会搜集回忆慢慢堆积凝聚
Время собирает воспоминания, медленно накапливая и сгущая их.
世界再新鲜 唯有你最熟悉
Мир может быть полон нового, но лишь ты самый знакомый,
我熟悉的旧感情
Мое знакомое, старое чувство.
无边无际 渗透到呼吸
Безграничное, проникает в дыхание,
就好像 光和影 占满空气
Словно свет и тень, заполняющие воздух.
古老坚定爱的存在
Древнее, непоколебимое существование любви,
不需要证明 约定
Не нуждающееся в доказательствах, обещаниях.
无边无际 渗透到呼吸
Безграничное, проникает в дыхание,
就好像 光和影 占满空气
Словно свет и тень, заполняющие воздух.
古老坚定爱的存在
Древнее, непоколебимое существование любви,
不需要证明 约定
Не нуждающееся в доказательствах, обещаниях.
哪一天爱上你 我早已经忘记
В какой день я полюбила тебя, я уже давно забыла,
时光会搜集回忆慢慢堆积凝聚
Время собирает воспоминания, медленно накапливая и сгущая их.
世界再新鲜 唯有你最熟悉
Мир может быть полон нового, но лишь ты самый знакомый,
我熟悉的旧感情
Мое знакомое, старое чувство.





Авторы: 厲曼婷, 庾澄慶, 徐玫怡, 洪敬堯


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.