爱如彩虹 - 田震 перевод на английский

爱如彩虹

落雪无声暖暖的街灯
你的眼神穿过了寒冷
脚在路上写下一行行诗句
生命的歌如此地延续
我在看你你在心里
我在忘记你留在土地
没有分离风就是你的呼吸
无言无语像一阵细雨
春天把梦藏在鲜花丛中
我把你捧在胸口
像江河呼唤你的名字
多少话来不及说
春天把梦藏在鲜花丛中
我把你捧在胸口
像江河呼唤你的名字
多少话来不及说
抬头望繁星染天的夜空
仿佛是你的笑容
你化作一道美丽彩虹
因为感动而不落
不再看你你在心里
不再忘记你留在土地
没有分离风就是你的呼吸
无言无语像一阵细雨
无言无语像一阵细雨
默默无语走向你

Love is Like a Rainbow

Snow falls silently, warm streetlights
Your eyes pierce through the cold
Footprints on the road write lines of poetry
The song of life continues in this way
I look at you, you are in my heart
I forget you, you stay in the earth
No separation, the wind is your breath
Unspoken words, like a gentle drizzle
Spring hides dreams in the flowers
I hold you in my chest
Like a river, calling your name
So many words left unsaid
Spring hides dreams in the flowers
I hold you in my chest
Like a river, calling your name
So many words left unsaid
I look up, the starry sky fills the night
Like your smile
You become a beautiful rainbow
Unmoving because of emotion
No longer looking at you, you are in my heart
No longer forgetting you, you stay in the earth
No separation, the wind is your breath
Unspoken words, like a gentle drizzle
Unspoken words, like a gentle drizzle
Silently, I walk towards you