Текст и перевод песни 田震 - 千百回期待
千百回期待
Expecting thousands of times
感觉就快走到终点,梦醒人不见
I
feel
like
I'm
about
to
reach
the
end,
and
when
I
wake
up,
you're
gone
相信前世一定有缘,为何梦难圆
I
believe
that
we
must
have
been
destined
in
a
previous
life,
so
why
is
it
so
hard
to
fulfill
this
dream?
已走得太远,这里好象是天边
I've
come
too
far,
this
place
feels
like
the
ends
of
the
earth
却没有找到梦见你的地点
But
I
still
haven't
found
the
place
where
I
dreamed
of
you
就让一切顺其自然
Let
everything
just
happen
naturally
我已经走遍,你双眼里的视线
I've
already
explored
every
corner
of
your
gaze
未来只是梦幻
The
future
is
just
a
fantasy
可现实平淡,难挨的浪漫
But
reality
is
so
mundane,
it's
hard
to
bear
the
romance
每走一步都很艰难,一切都在变
Every
step
is
so
difficult,
everything
is
changing
无意之间回首看看,就象一瞬间
I
look
back
inadvertently,
and
it
feels
like
a
moment
曾甘心情愿,付出所有给明天
I
was
willing
to
give
everything
to
tomorrow
才忽然明白并非那么简单
Only
to
suddenly
realize
that
it's
not
that
simple
就让一切顺其自然
Let
everything
just
happen
naturally
在你我之间,苦苦坚持多年
Between
you
and
me,
we've
persevered
for
years
带我回到从前
Take
me
back
to
the
past
在天的那边,让奇迹出现
On
the
other
side
of
the
sky,
let
miracles
happen
未来只是梦幻
The
future
is
just
a
fantasy
可现实平淡,难挨的浪漫
But
reality
is
so
mundane,
it's
hard
to
bear
the
romance
带我回到从前
Take
me
back
to
the
past
让奇迹出现
Let
miracles
happen
曾甘心情愿,付出所有给明天
I
was
willing
to
give
everything
to
tomorrow
才忽然明白并非那么简单
Only
to
suddenly
realize
that
it's
not
that
simple
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.