Текст и перевод песни 田震 - 千百回期待
感觉就快走到终点,梦醒人不见
Я
чувствую,
что
вот-вот
доберусь
до
конца,
просыпаюсь
и
никого
не
вижу.
相信前世一定有缘,为何梦难圆
Я
считаю,
что
должна
быть
судьба
в
прошлой
жизни,
почему
мечту
трудно
исполнить
已走得太远,这里好象是天边
Он
зашел
слишком
далеко,
кажется,
это
горизонт.
却没有找到梦见你的地点
И
я
не
нашел
того
места,
где
мечтал
о
тебе.
就让一切顺其自然
Просто
пусть
все
идет
своим
чередом.
我已经走遍,你双眼里的视线
Я
путешествовал
повсюду,
видя
это
в
твоих
глазах.
未来只是梦幻
Будущее-это
всего
лишь
сон.
可现实平淡,难挨的浪漫
Но
реальность
скучна,тяжело
переносить
романтику
每走一步都很艰难,一切都在变
Каждый
шаг
дается
с
трудом,
все
меняется.
无意之间回首看看,就象一瞬间
Оглядываясь
назад,
я
понимаю,
что
это
мгновение.
曾甘心情愿,付出所有给明天
Однажды
желая
отдать
все
завтрашнему
дню
才忽然明白并非那么简单
Я
вдруг
понял,
что
все
не
так
просто.
就让一切顺其自然
Просто
пусть
все
идет
своим
чередом.
在你我之间,苦苦坚持多年
Между
нами
говоря,
уже
много
лет.
带我回到从前
Верни
меня
в
старые
времена.
在天的那边,让奇迹出现
На
другой
стороне
неба
пусть
случится
чудо
未来只是梦幻
Будущее-это
всего
лишь
сон.
可现实平淡,难挨的浪漫
Но
реальность
скучна,тяжело
переносить
романтику
带我回到从前
Верни
меня
в
старые
времена.
让奇迹出现
Пусть
случаются
чудеса.
曾甘心情愿,付出所有给明天
Однажды
желая
отдать
все
завтрашнему
дню
才忽然明白并非那么简单
Я
вдруг
понял,
что
все
не
так
просто.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.