Текст и перевод песни 田震 - 好大一棵树
头顶一个天
Un
ciel
au-dessus
de
ta
tête
脚踏一方土
Tes
pieds
sur
la
terre
风雨中你昂起头
Tu
te
tiens
droit
face
au
vent
et
à
la
neige
冰雪压不服
Rien
ne
peut
te
faire
fléchir
好大一棵树
Un
si
grand
arbre
任你狂风呼
Laisse
le
vent
souffler
绿叶中留下多少故事
Dans
tes
feuilles
vertes,
tant
d'histoires
有乐也有苦
Des
joies
et
des
peines
欢乐你不笑
Tu
ne
ris
pas
de
la
joie
痛苦你不哭
Tu
ne
pleures
pas
de
la
peine
撒给大地多少绿荫
Tu
offres
tant
d'ombre
à
la
terre
那是爱的音符
Ce
sont
des
notes
d'amour
风是你的歌
Le
vent
est
ta
chanson
云是你脚步
Les
nuages
sont
tes
pas
无论白天和黑夜
Que
ce
soit
le
jour
ou
la
nuit
都为人类造福
Tu
fais
le
bien
pour
l'humanité
好大一棵树
Un
si
grand
arbre
绿色的祝福
Une
bénédiction
verte
你的胸怀在蓝天
Ton
cœur
s'étend
sous
le
ciel
bleu
深情藏沃土
Ton
amour
se
cache
dans
le
sol
fertile
好大一棵树
Un
si
grand
arbre
绿色的祝福
Une
bénédiction
verte
你的胸怀在蓝天
Ton
cœur
s'étend
sous
le
ciel
bleu
深情藏沃土
Ton
amour
se
cache
dans
le
sol
fertile
头顶一个天
Un
ciel
au-dessus
de
ta
tête
脚踏一方土
Tes
pieds
sur
la
terre
风雨中你昂起头
Tu
te
tiens
droit
face
au
vent
et
à
la
neige
冰雪压不服
Rien
ne
peut
te
faire
fléchir
好大一棵树
Un
si
grand
arbre
任你狂风呼
Laisse
le
vent
souffler
绿叶中留下多少故事
Dans
tes
feuilles
vertes,
tant
d'histoires
有乐也有苦
Des
joies
et
des
peines
欢乐你不笑
Tu
ne
ris
pas
de
la
joie
痛苦你不哭
Tu
ne
pleures
pas
de
la
peine
撒给大地多少绿荫
Tu
offres
tant
d'ombre
à
la
terre
那是爱的音符
Ce
sont
des
notes
d'amour
风是你的歌
Le
vent
est
ta
chanson
云是你脚步
Les
nuages
sont
tes
pas
无论白天和黑夜
Que
ce
soit
le
jour
ou
la
nuit
都为人类造福
Tu
fais
le
bien
pour
l'humanité
好大一棵树
Un
si
grand
arbre
绿色的祝福
Une
bénédiction
verte
你的胸怀在蓝天
Ton
cœur
s'étend
sous
le
ciel
bleu
深情藏沃土
Ton
amour
se
cache
dans
le
sol
fertile
好大一棵树
Un
si
grand
arbre
绿色的祝福
Une
bénédiction
verte
你的胸怀在蓝天
Ton
cœur
s'étend
sous
le
ciel
bleu
深情藏沃土
Ton
amour
se
cache
dans
le
sol
fertile
你的胸怀在蓝天
Ton
cœur
s'étend
sous
le
ciel
bleu
深情藏沃土
Ton
amour
se
cache
dans
le
sol
fertile
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.