Текст и перевод песни 田震 - 完整的我
完整的我
Цельная
я
你说再喝一杯
Ты
сказал,
ещё
один
бокал
可以浇灭这忧愁
И
смоет
всю
печаль,
你说流逝的年华
Ты
сказал,
ушедшие
года
可以记录一切感受
Запишут
все,
что
я
чувствовала.
成功的喜悦
Радость
побед,
悲凉的心怀
И
грусть
в
моей
груди,
我分不清是什么时候
Я
не
могу
сказать,
когда
天真的追求
Наивные
мечты
逝去的风流
Ушли,
как
ветер
вдаль,
我数不清那纷乱的年头
Я
не
могу
считать
те
хаотичные
года.
什么时候
Когда
我苦苦挣扎
Я
отчаянно
боролась,
又是什么时候
И
когда
我冥冥思索
Я
погружалась
в
раздумья,
酸楚的记忆里也曾留有欢乐
В
горьких
воспоминаниях
осталась
радость,
破碎的镜子中也有完整的自我
В
разбитом
зеркале
вижу
себя
цельной.
你说再喝一杯
Ты
сказал,
ещё
один
бокал
可以浇灭这忧愁
И
смоет
всю
печаль,
你说流逝的年华
Ты
сказал,
ушедшие
года
可以记录一切感受
Запишут
все,
что
я
чувствовала.
成功的喜悦
Радость
побед,
悲凉的心怀
И
грусть
в
моей
груди,
我分不清是什么时候
Я
не
могу
сказать,
когда
天真的追求
Наивные
мечты
逝去的风流
Ушли,
как
ветер
вдаль,
我数不清那纷乱的年头
Я
не
могу
считать
те
хаотичные
года.
什么时候
Когда
我苦苦挣扎
Я
отчаянно
боролась,
又是什么时候
И
когда
我冥冥思索
Я
погружалась
в
раздумья,
酸楚的记忆里也曾留有欢乐
В
горьких
воспоминаниях
осталась
радость,
破碎的镜子中也有完整的自我
В
разбитом
зеркале
вижу
себя
цельной.
什么时候
Когда
我苦苦挣扎
Я
отчаянно
боролась,
又是什么时候
И
когда
我冥冥思索
Я
погружалась
в
раздумья,
酸楚的记忆里也曾留有欢乐
В
горьких
воспоминаниях
осталась
радость,
破碎的镜子中也有完整的自我
В
разбитом
зеркале
вижу
себя
цельной.
什么时候
Когда
我苦苦挣扎
Я
отчаянно
боролась,
又是什么时候
И
когда
我冥冥思索
Я
погружалась
в
раздумья,
酸楚的记忆里也曾留有欢乐
В
горьких
воспоминаниях
осталась
радость,
破碎的镜子中也有完整的自我
В
разбитом
зеркале
вижу
себя
цельной.
什么时候
Когда
我苦苦挣扎
Я
отчаянно
боролась,
又是什么时候
И
когда
我冥冥思索
Я
погружалась
в
раздумья,
酸楚的记忆里也曾留有欢乐
В
горьких
воспоминаниях
осталась
радость,
破碎的镜子中也有完整的自我
В
разбитом
зеркале
вижу
себя
цельной.
什么时候
Когда
我苦苦挣扎
Я
отчаянно
боролась,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.