Текст и перевод песни 田震 - 日出

日出

(京剧)我好比潜水龙 困在沙滩
不停的迷路 停不住脚步
不停的下注 还不停的输
离目的到底 还相差几步
我开始担心我的前途
不停的付出 还总被人欺负
不停的缝补 我新的伤处
总有人出现 把日子改变
不停的誓言 还不停的食言
(京剧)有翅难展
越来越糊涂 越来越满足
多受一点苦 是多么舒服
越来越孤独 把自己排除
我多么的无助
日出该是多么的幸福
不再孤独 不再哭
能不能走出现在迷的路
能不能把噩梦结束
不停的付出 还总被人欺负
不停的缝补 我新的伤处
总有人出现 把日子改变
不停的誓言 还不停的食言
(京剧)我好比虎离山
越来越糊涂 越来越满足
多受一点苦 是多么舒服
越来越孤独 把自己排除
我多么的无助
日出该是多么的幸福
不再孤独 不再哭
能不能走出现在迷的路
能不能把噩梦结束
日出该是多么的幸福
不再孤独 不再哭
快让我走出现在迷的路
快让我把噩梦结束

Восход

(Пекинская опера) Я словно дракон в пучине, заточенный на мели,
Постоянно блуждаю, не могу остановиться,
Беспрестанно ставлю, но все время проигрываю,
Сколько еще шагов до моей цели?
Я начинаю беспокоиться о своем будущем.
Непрерывно отдаю, но постоянно обижают,
Беспрестанно штопаю свои новые раны.
Всегда появляется кто-то, кто меняет мою жизнь.
Постоянно клянусь, но постоянно нарушаю клятвы.
(Пекинская опера) Крылья есть, но не могу расправить.
Все больше теряюсь, все больше довольствуюсь,
Как приятно пострадать еще немного,
Все больше одиночества, исключаю себя,
Какая я беспомощная.
Восход должен быть таким счастливым,
Больше никакого одиночества, больше никаких слез.
Смогу ли я выбраться из этого лабиринта,
Смогу ли я положить конец этому кошмару?
Непрерывно отдаю, но постоянно обижают,
Беспрестанно штопаю свои новые раны.
Всегда появляется кто-то, кто меняет мою жизнь.
Постоянно клянусь, но постоянно нарушаю клятвы.
(Пекинская опера) Я словно тигр вдали от гор.
Все больше теряюсь, все больше довольствуюсь,
Как приятно пострадать еще немного,
Все больше одиночества, исключаю себя,
Какая я беспомощная.
Восход должен быть таким счастливым,
Больше никакого одиночества, больше никаких слез.
Смогу ли я выбраться из этого лабиринта,
Смогу ли я положить конец этому кошмару?
Восход должен быть таким счастливым,
Больше никакого одиночества, больше никаких слез.
Скорее позволь мне выбраться из этого лабиринта,
Скорее позволь мне положить конец этому кошмару.