田震 - 爱的波折 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 田震 - 爱的波折




爱的波折
The Turmoil of Love
你为什么就这样的任性离去
Why did you leave me so heartlessly?
你为什么就这样的无情无义
Why are you so cruel and unfeeling?
你可知道我的心事多么犹豫
Do you not know how much I hesitated?
你可知道我是多么离不开你
Do you not know how much I cannot live without you?
想起过去在这里与你初次相见
I remember when we first met here.
你对我是那样的真心一片
You were so sincere with me.
怎么也不会想到
I never would have thought
如今现在
That now,
让我把爱的苦果
You would make me swallow
一人吞咽
The bitter fruit of love
我的心在哭泣
All alone.
你难道不在意
Does my heart not matter?
我的心已给你
I have given you my heart.
你难道不珍惜
Don't you cherish it?
虽然我俩就此分手
Even though we are breaking up now.
就后不再会
And we will never meet again,
可是当你想起我时
When you think of me.
定要追悔莫及
You will surely regret it.
我的心在哭泣
My heart is crying.
你难道不在意
Does my heart not matter?
我的心已给你
I have given you my heart.
你难道不珍惜
Don't you cherish it?
虽然我俩就此分手
Even though we are breaking up now.
就后不再会
And we will never meet again,
可是当你想起我时
When you think of me.
定要追悔莫及
You will surely regret it.
你为什么就这样的任性离去
Why did you leave me so heartlessly?
你为什么就这样的无情无义
Why are you so cruel and unfeeling?
你可知道我的心事多么犹豫
Do you not know how much I hesitated?
你可知道我是多么离不开你
Do you not know how much I cannot live without you?
我的心在哭泣
My heart is crying.
你难道不在意
Does my heart not matter?
我的心已给你
I have given you my heart.
你难道不珍惜
Don't you cherish it?
虽然我俩就此分手
Even though we are breaking up now.
就后不再会
And we will never meet again,
可是当你想起我时
When you think of me.
定要追悔莫及
You will surely regret it.
可是当你想起我时
When you think of me,
定要追悔莫及
You will surely regret it.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.