爱的波折 - 田震 перевод на русский

爱的波折

你为什么就这样的任性离去
你为什么就这样的无情无义
你可知道我的心事多么犹豫
你可知道我是多么离不开你
想起过去在这里与你初次相见
你对我是那样的真心一片
怎么也不会想到
如今现在
让我把爱的苦果
一人吞咽
我的心在哭泣
你难道不在意
我的心已给你
你难道不珍惜
虽然我俩就此分手
就后不再会
可是当你想起我时
定要追悔莫及
我的心在哭泣
你难道不在意
我的心已给你
你难道不珍惜
虽然我俩就此分手
就后不再会
可是当你想起我时
定要追悔莫及
你为什么就这样的任性离去
你为什么就这样的无情无义
你可知道我的心事多么犹豫
你可知道我是多么离不开你
我的心在哭泣
你难道不在意
我的心已给你
你难道不珍惜
虽然我俩就此分手
就后不再会
可是当你想起我时
定要追悔莫及
可是当你想起我时
定要追悔莫及

Превратности любви

Почему ты так своевольно уходишь?
Почему ты так безжалостна и бессердечна?
Знаешь ли ты, как нерешительна моя душа?
Знаешь ли ты, как мне тяжело без тебя?
Вспоминаю нашу первую встречу здесь,
Ты была так искренна со мной,
И я никак не могла представить,
Что сейчас,
Мне придется глотать
Горький плод любви в одиночестве.
Мое сердце плачет,
Тебе разве все равно?
Мое сердце уже твое,
Разве ты его не ценишь?
Хотя мы расстаемся,
И больше не будем вместе,
Но когда ты вспомнишь обо мне,
Ты обязательно пожалеешь.
Мое сердце плачет,
Тебе разве все равно?
Мое сердце уже твое,
Разве ты его не ценишь?
Хотя мы расстаемся,
И больше не будем вместе,
Но когда ты вспомнишь обо мне,
Ты обязательно пожалеешь.
Почему ты так своевольно уходишь?
Почему ты так безжалостна и бессердечна?
Знаешь ли ты, как нерешительна моя душа?
Знаешь ли ты, как мне тяжело без тебя?
Мое сердце плачет,
Тебе разве все равно?
Мое сердце уже твое,
Разве ты его не ценишь?
Хотя мы расстаемся,
И больше не будем вместе,
Но когда ты вспомнишь обо мне,
Ты обязательно пожалеешь.
Но когда ты вспомнишь обо мне,
Ты обязательно пожалеешь.