誰為我停留 - 田震 перевод на немецкий

誰為我停留

我不回首
让风吹个够
多冷 也独走
身后 是那爱与仇
朋友 早已远走
我缺少开心开心的时候
我只有 不停地走
我始终在你在你的背后
把温柔藏在胸口

我不开口
我的梦在前头
多久 我也独走
今后 不管爱与仇
让我冷冷地走
我缺少开心开心的时候
我只有 不停地走
我始终在你在你的背后
把温柔藏在胸口

我不知道 谁为我停留
有谁在前面等候
在那儿为我忧愁
爱情的酒和着泪流
是否有你的问候
我不在乎

我不开口
我的梦在前头
多久 我也独走
今后 不管爱与仇
让我冷冷地走

Wer bleibt für mich?

Ich blicke nicht zurück
Lass den Wind frei walten
Eiskalt geh ich allein
Hinter mir Liebe und Feindschaft
Freunde längst enteilt
Ich kenn keine frohen Stunden
Unaufhörlich muss ich ziehn
Immer hinter dir verweil ich
Trage Zärtlichkeit verhüllt

Ich verharre schweigend
Mein Traum liegt vorn
Ewig wander' ich einsam
Fortan, ob Hass ob Minne
Lass mich kühl enteilen
Ich kenn keine frohen Stunden
Unaufhörlich muss ich ziehn
Immer hinter dir verweil ich
Trage Zärtlichkeit verhüllt

Wer weilt für mich wohl?
Wer wartet dort vorn?
Sorgt sich dort um mich?
Liebeswein vermischt mit Tränen
Ob dein Gruß mich findet?
Es kümmert mich nicht

Ich verharre schweigend
Mein Traum liegt vorn
Ewig wander' ich einsam
Fortan, ob Hass ob Minne
Lass mich kühl enteilen