Текст и перевод песни 田馥甄 - To Hebe

To Hebe

青春期有完結篇 北極熊有沒有未來
地球若要毀滅 請帶走我的優越感
悲傷都是極短篇 回收了眼淚才明白
總會有一首歌 唱清楚你的方向感
生命為你提的字
譜成搖滾樂的詩
我們應該更堅強的存在
我們應該阻止世界變壞
不只是科學 不只是偶像崇拜
愛 真相是愛
冰河期有完結篇 寒武紀從王菲聽來
地球要是可以 請帶走我的安全感
狂歡都是極短篇 回收了酒瓶才明白
總會有一首歌 唱清楚你的方向感
生命為你提的字
譜成搖滾樂的詩
我們應該更堅強的存在
我們應該阻止世界變壞
不只是科學 不只是偶像崇拜
愛 真相是愛
我們應該更堅強的存在
我們應該阻止世界變壞
不只是哲學 不只是自己無害
愛 真相是愛
我告訴我自己
我告訴我自己
我告訴我自己
愛 要謙卑
To Hebe

Для Hebe

У юности есть завершение, есть ли будущее у белых медведей?
Если Земля будет разрушена, то пусть заберёт с собой моё чувство превосходства.
Печали все коротки, как рассказы, лишь собрав слёзы, понимаешь,
Что всегда найдется песня, которая ясно укажет твой путь.
Жизнь пишет для тебя слова,
Слагая стихи рок-н-ролла.
Мы должны быть сильнее, должны существовать,
Мы должны помешать миру разрушиться.
Не только наука, не только идолопоклонство,
Любовь, истина — это любовь.
У ледникового периода есть завершение, о кембрийском периоде я узнала от Ван Фэй.
Если бы Земля могла, пусть заберёт моё чувство безопасности.
Веселье всё коротко, как рассказы, лишь собрав бутылки, понимаешь,
Что всегда найдется песня, которая ясно укажет твой путь.
Жизнь пишет для тебя слова,
Слагая стихи рок-н-ролла.
Мы должны быть сильнее, должны существовать,
Мы должны помешать миру разрушиться.
Не только наука, не только идолопоклонство,
Любовь, истина — это любовь.
Мы должны быть сильнее, должны существовать,
Мы должны помешать миру разрушиться.
Не только философия, не только собственная безвредность,
Любовь, истина — это любовь.
Я говорю себе,
Я говорю себе,
Я говорю себе,
Любовь должна быть смиренной.
Для Hebe