Текст и перевод песни 田馥甄 - 你快樂未必我快樂

他們都說我愛你已經愛到恨不得我的靈魂都變成你
我也以為愛真的
最高境界是不顧一切讓自己不再是自己
Oh～
你執著的時候我就更執著
Oh～
你看破的時候我才敢看破
當我正在變成你
才發現說不定你也正在為了誰改變著自己
Oh～
你執著的時候我執迷什麼
Oh～
你看破的時候我看到什麼
我的眉頭
難道鋪滿 你美麗的歎息
才能參透 悲傷和歡喜
我的名字
難道緊緊 跟著你的姓
才可以 讓我足夠動聽
Oh～
你執著的時候我結我的果
Oh～
你看破的時候我犯我的錯
Oh～
你快樂的時候我未必就快樂
Oh～
你愛你所以我得愛我

Все они говорят, что я люблю тебя так сильно, что моя душа становится тобой.
Я думала, что любовь реальна.
Высший уровень отчаянно пытается сделать себя больше не самим собой
О...
Я более настойчив, когда ты настойчив.
О...
Я не вижу этого, пока ты не увидишь.
Когда я стану тобой.
Только чтобы узнать, что, может быть, ты тоже меняешься ради кого-то.
О...
Чем я одержим, когда ты одержим?
О...
Что я увидел, когда ты это увидел?
Мой лоб.
Покрыто ли оно твоим прекрасным вздохом
Понять печаль и радость.
Мое имя.
Вы внимательно следите за своей фамилией?
Чтобы я звучал достаточно хорошо.
О...
Когда ты цепляешься, я приношу свой плод.
О...
Я сделал свою ошибку, когда ты это увидел.
О...
Я не могу быть счастлива, когда счастлива ты.
О...
Ты любишь себя, поэтому я должна любить себя.