Текст и перевод песни 田馥甄 - 口袋的溫度

口袋的溫度

口袋的溫度
製作人：王治平，郭文宗
輝煌的城市閃著刺眼的光
水泥鋼筋玻璃的冰山
沒有表情的人們從不同方向
各自帶著心事
趕往那各自的不同方向
冷漠是冰山裡求生的武裝
只怕再被什麼給碰撞
明明心裡面盛著滾燙的情感
很想和誰分享
想太多到最後無情無感
你把手伸進我的口袋
就會翻出我 說不出口的愛
有些什麼藏在沉默背後
你 感受得出來
我把手伸進你的口袋
原來你也有 痛苦需要隱瞞
無論什麼躲在笑容背後 我陪你承擔
你把手伸進我的口袋
就會翻出我 說不出口的愛
有些什麼藏在沉默背後
你 感受得出來
我把手伸進你的口袋
原來你也有 痛苦需要隱瞞
無論什麼躲在笑容背後 我陪你承擔
誰活著沒有失落失望遺憾
不需要溫暖的陪伴
進來吧孤單徬徨受傷的手掌
口袋裡的溫度 是會生長愛的 土壤

La température d'une poche

La température d'une poche
Producteurs : Wang Zhiping, Guo Wenzong
La ville resplendissante scintille d'une lumière aveuglante
Iceberg de béton, d'acier et de verre
Des gens sans expression venant de différentes directions
Chacun avec ses soucis
Se précipitant dans leurs différentes directions
L'indifférence est l'arme pour survivre dans les icebergs
De peur d'être à nouveau heurté par quoi que ce soit
Bien que le cœur soit rempli d'émotions brûlantes
J'ai tellement envie de partager avec quelqu'un
À trop réfléchir, on finit par devenir insensible
Glisse ta main dans ma poche
Tu découvriras l'amour que je ne peux pas exprimer
Ce qui se cache derrière le silence
Tu peux le ressentir
Je glisse ma main dans ta poche
Je découvre que tu as aussi des douleurs à cacher
Quoi qu'il se cache derrière le sourire, je te soutiendrai
Glisse ta main dans ma poche
Tu découvriras l'amour que je ne peux pas exprimer
Ce qui se cache derrière le silence
Tu peux le ressentir
Je glisse ma main dans ta poche
Je découvre que tu as aussi des douleurs à cacher
Quoi qu'il se cache derrière le sourire, je te soutiendrai
Qui n'a jamais connu de pertes, de déceptions, de regrets ?
Un soutien chaleureux est nécessaire
Entrent les mains solitaires, perdues et blessées
La température d'une poche, c'est le sol de l'amour qui grandit