Текст и перевод песни 田馥甄 - 口袋的溫度
口袋的溫度
Температура
кармана
製作人:王治平,郭文宗
Продюсеры:
Ван
Чжипин,Го
Вэньцзун
輝煌的城市閃著刺眼的光
Славный
город
сияет
ослепительным
светом
水泥鋼筋玻璃的冰山
Айсберг
из
цементного
армированного
стекла
沒有表情的人們從不同方向
Люди
без
выражения
приходят
с
разных
сторон.
各自帶著心事
У
каждого
было
что-то
на
уме.
趕往那各自的不同方向
Идти
в
разные
стороны.
冷漠是冰山裡求生的武裝
Апатия-это
оружие
выживания
в
Айсберге.
只怕再被什麼給碰撞
Я
боюсь,
что
меня
опять
что-нибудь
ударит.
明明心裡面盛著滾燙的情感
В
моем
сердце
горит
горячее
чувство.
很想和誰分享
С
кем
бы
хотелось
поделиться?
想太多到最後無情無感
Думай
слишком
много
до
конца
безжалостно
без
чувств
你把手伸進我的口袋
Ты
сунул
руку
мне
в
карман.
就會翻出我
說不出口的愛
Вытащит
ли
любовь
я
не
могу
сказать
有些什麼藏在沉默背後
За
тишиной
что-то
скрывается.
你
感受得出來
Ты
это
чувствуешь.
我把手伸進你的口袋
Я
положу
руку
тебе
в
карман.
原來你也有
痛苦需要隱瞞
Так
что
тебе
есть
что
скрывать.
無論什麼躲在笑容背後
我陪你承擔
Что
бы
ни
скрывалось
за
этой
улыбкой,
я
буду
терпеть
ее
вместе
с
тобой.
你把手伸進我的口袋
Ты
сунул
руку
мне
в
карман.
就會翻出我
說不出口的愛
Вытащит
ли
любовь
я
не
могу
сказать
有些什麼藏在沉默背後
За
тишиной
что-то
скрывается.
你
感受得出來
Ты
это
чувствуешь.
我把手伸進你的口袋
Я
положу
руку
тебе
в
карман.
原來你也有
痛苦需要隱瞞
Так
что
тебе
есть
что
скрывать.
無論什麼躲在笑容背後
我陪你承擔
Что
бы
ни
скрывалось
за
этой
улыбкой,
я
буду
терпеть
ее
вместе
с
тобой.
誰活著沒有失落失望遺憾
Кто
живет
без
потерь,
разочарований,
сожалений?
不需要溫暖的陪伴
Нет
необходимости
в
теплом
общении
進來吧孤單徬徨受傷的手掌
Заходи,
одинокая,
раненая
ладонь.
口袋裡的溫度
是會生長愛的
土壤
Температура
в
кармане-это
почва,
на
которой
вырастет
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 作曲:陳小霞
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.